提多书 2:12 - 和合本修订版

¹² 训练我们除去不敬虔的心和世俗的情欲，在今世过克己、正直、敬虔的生活，

圣经当代译本修订版

¹² 这恩典教导我们除掉不敬虔的心和世俗的私欲，在今世过自律、公义、敬畏上帝的生活，

中文标准译本

¹² 这恩典管教我们，使我们拒绝不敬神的事和地上的欲望，在今世能过自制、公义、敬神的生活，

新标点和合本 上帝版

¹² 教训我们除去不敬虔的心和世俗的情欲，在今世自守、公义、敬虔度日，

新标点和合本 - 神版

¹² 教训我们除去不敬虔的心和世俗的情欲，在今世自守、公义、敬虔度日，

新译本

¹² 这恩典训练我们除去不敬虔的心，和属世的私欲，在今生过着自律、公正、敬虔的生活，

圣经–普通话本

¹² 他教导我们应该摒弃不虔诚的行为和尘世的欲望，在现世应该过自制的、正直的和虔诚的生活，

提多书 2:12 交叉引用

诗篇 105:45

好让他们遵他的律例， 守他的律法。 哈利路亚！

诗篇 4:3

你们要知道，耶和华已将虔诚人分别出来归他自己； 我求告耶和华，他必垂听。

以西结书 36:27

我必将我的灵放在你们里面，使你们顺从我的律例，谨守遵行我的典章。

马太福音 12:32

凡说话干犯人子的，还可得赦免；但是说话干犯圣灵的，今世来世总不得赦免。”

马太福音 16:24

于是耶稣对门徒说：“若有人要跟从我，就当舍己，背起自己的十字架来跟从我。

马太福音 28:20

凡我所吩咐你们的，都教导他们遵守。看哪，我天天与你们同在，直到世代的终结。”

路加福音 1:6

他们两人在上帝面前都是义人，遵行主的一切诫命和条例，没有可指责的。

约翰福音 14:30

我不再和你们多说了，因为这世界的统治者将到，他在我身上一无所能。

约翰福音 6:25

他们在海的对岸找到他后，对他说：“拉比，你几时到这里来的？”

使徒行传 24:16

因此，我勉励自己，对上帝对人，时常存着无亏的良心。

使徒行传 24:25

保罗讲论公义、节制和将来的审判，腓力斯害怕起来，就回答：“你暂且去吧！等我有机会时再来叫你。”

罗马书 12:2

不要效法这个世界，只要心意更新而变化，叫你们察验何为上帝的善良、纯全、可喜悦的旨意。

罗马书 6:12

所以，不要让罪在你们必死的身上掌权，使你们顺从身体的私欲。

罗马书 6:19

我因你们肉体的软弱，就以人的观点来说。你们从前怎样把肢体献给不洁不法作奴隶，以至于不法；现在也要照样将肢体献给义作奴仆，以至于成圣。

罗马书 8:13

你们若顺从肉体活着，必定会死；若靠着圣灵把身体的恶行处死，就必存活。

哥林多后书 1:12

我们所夸的是：我们在世为人，特别是跟你们的关系，是凭着上帝所赐的坦率和真诚，不是靠人的聪明，而是靠上帝的恩惠；这是我们的良心可以作证的。

哥林多后书 7:1

所以，亲爱的，既然我们有这样的应许，就当洁净自己，除去身体和灵魂一切的污秽，藉着敬畏上帝，得以成圣。

加拉太书 1:4

基督照我们父上帝的旨意，为我们的罪舍己，要救我们脱离现今这罪恶的世代。

加拉太书 5:24

凡属基督耶稣的人，是已经把肉体与肉体的邪情私欲同钉在十字架上了。

以弗所书 1:4

因为他从创世以前，在基督里拣选了我们，使我们在他面前成为圣洁，没有瑕疵，满有爱心。

以弗所书 2:2

那时，你们在过犯罪恶中生活，随从今世的风俗，顺服空中掌权者的领袖，就是现今在悖逆的人心中运行的邪灵。

歌罗西书 1:22

但如今，他藉着他儿子肉身的死，已经使你们与他自己和好了，把你们献在他的面前，成为圣洁，没有瑕疵，无可指责。

帖撒罗尼迦前书 4:7

上帝召我们本不是要我们沾染污秽，而是要我们圣洁。

帖撒罗尼迦前书 4:9

有关弟兄间的手足之情，不用人写信给你们，因为你们自己蒙了上帝的教导要彼此相爱。

提摩太前书 4:12

不可叫人小看你年轻，总要在言语、行为、爱心、信心、清洁上，都作信徒的榜样。

提摩太前书 6:17

至于那些今世富足的人，你要嘱咐他们不要自高，也不要倚赖靠不住的钱财；要倚靠那厚赐万物给我们享受的上帝。

提摩太前书 6:9

但那些想要发财的人就陷在诱惑、罗网和许多无知有害的欲望中，使人沉沦，以致败坏和灭亡。

提摩太后书 3:12

其实，凡立志在基督耶稣里敬虔度日的，也都将受迫害。

提摩太后书 4:10

因为底马贪爱现今的世界，已经离弃我，往帖撒罗尼迦去了；革勒士往加拉太去；提多往挞马太去；

提多书 3:3

我们从前也是无知、悖逆、受迷惑，作各样私欲和宴乐的奴隶，在恶毒、嫉妒中度日，是可恨的，而且彼此相恨。

希伯来书 8:11

他们各人不用教导自己的乡亲和自己的弟兄，说：你要认识主； 因为从最小的到最大的， 他们都要认识我。

雅各书 1:27

在上帝—我们的父面前，清洁没有玷污的虔诚就是看顾在患难中的孤儿寡妇，并且保守自己不沾染世俗。

彼得后书 2:9

那么，主知道搭救敬虔的人脱离试炼，把不义的人留在惩罚之下等候审判的日子，

彼得后书 3:11

既然这一切都要如此消失，你们处世为人必须圣洁敬虔，

约翰一书 2:27

至于你们，你们从基督所受的恩膏常存在你们心里，并不用人教导你们，自有他的恩膏在凡事上教导你们。这恩膏是真的，不是假的，你们要按这恩膏的教导住在他里面。

约翰一书 2:6

凡说自己住在他里面的，就该照着他所行的去行。

约翰一书 5:19

我们知道，我们是属上帝的，而全世界都伏在那邪恶者的权势之下。

犹大书 1:18

他们曾对你们说过，末世必有好嘲弄的人随从自己不敬虔的私欲而行。

启示录 14:12

在此，遵守上帝命令和坚信耶稣真道的圣徒要有耐心。