彼得前书 3:3 - 和合本修订版3 你们不要藉外表来妆饰自己,如编头发,戴金饰,穿美丽的衣裳等, 参见章节圣经当代译本修订版3 你们不要注重外表的妆饰,像编头发、戴金饰或穿华丽的衣服, 参见章节中文标准译本3 你们的美丽之处不应该是外在的,如编头发、戴金饰、穿华服, 参见章节新标点和合本 上帝版3 你们不要以外面的辫头发,戴金饰,穿美衣为妆饰, 参见章节新标点和合本 - 神版3 你们不要以外面的辫头发,戴金饰,穿美衣为妆饰, 参见章节新译本3 不要单注重外表的装饰,就如鬈头发、戴金饰、穿华丽衣服; 参见章节圣经–普通话本3 你们的美丽不应该来自外在的装饰、奇异的发式、金银珠宝和华丽的衣裳。 参见章节 |