Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




帖撒罗尼迦前书 2:11 - 和合本修订版

11 正如你们知道,我们待你们好像父亲待自己的儿女一样。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

11 你们也知道,我们对待你们就像父亲对待自己的孩子一样。

参见章节 复制

中文标准译本

11 正如你们知道我们怎样待你们每一个人,就像父亲待自己的儿女那样;

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

11 你们也晓得,我们怎样劝勉你们,安慰你们,嘱咐你们各人,好像父亲待自己的儿女一样,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

11 你们也晓得,我们怎样劝勉你们,安慰你们,嘱咐你们各人,好像父亲待自己的儿女一样,

参见章节 复制

新译本

11 正如你们知道的,我们是怎样好象父亲对待儿女一样对待你们各人:

参见章节 复制

圣经–普通话本

11 你们知道,我们待你们每一个人就像父亲待自己的子女那样。

参见章节 复制




帖撒罗尼迦前书 2:11
40 交叉引用  

大卫又对他儿子所罗门说:“你当刚强壮胆去做!不要惧怕,也不要惊惶,因为耶和华上帝,我的上帝与你同在。他必不撇下你,也不丢弃你,直到耶和华殿的工作都完毕。


“我儿所罗门哪,你当认识耶和华-你父的上帝,全心乐意地事奉他,因为耶和华鉴察众人的心,知道一切心思意念。你若寻求他,他必使你寻见;你若离弃他,他必永远丢弃你。


孩子们哪,来听我! 我要将敬畏耶和华的道教导你们。


我儿啊,罪人若引诱你, 你不可随从。


我儿啊,不要与他们走同一道路, 禁止你的脚走他们的路径。


我儿啊,你若领受我的言语, 珍藏我的命令,


我儿啊,不要忘记我的教诲, 你的心要谨守我的命令,


我儿啊,你若为朋友担保, 替陌生人击掌,


我儿啊,要遵守我的言语, 存记我的命令。


孩子们,现在要听从我, 要留心听我口中的言语。


使他站在以利亚撒祭司和全会众面前,在他们眼前委派他,


因为我还有五个兄弟,他可以警告他们,免得他们也来到这痛苦的地方。’


他走遍那一带地方,用许多话劝勉门徒,然后来到希腊,


所以我这样说,且在主里郑重地说,你们行事为人,不要再像外邦人存虚妄的心而活。


你却要吩咐约书亚,勉励他,使他壮胆,因为他必在这百姓前面过去,使他们承受你所要观看之地。’


耶和华对摩西说:“看哪,你的死期已近了。要召约书亚来,和你一起站在会幕里,我好吩咐他。”于是摩西和约书亚去站在会幕里。


末了,弟兄们,我们靠着主耶稣求你们,劝你们,既然你们领受了我们的教导,知道该怎样行事为人,讨上帝的喜悦,其实你们也正这样行,我劝你们要更加努力。


不准有人在这事上越轨,占他弟兄的便宜;因为这一类的事,主必报应,正如我预先对你们说过,又切切警告过你们的。


所以,你们该彼此劝勉,互相造就,正如你们素常做的。


弟兄们,我们劝你们,要警戒不守规矩的人,勉励灰心的人,扶助软弱的人,对众人要有耐心。


我还在你们那里的时候曾把这些事告诉你们,你们不记得吗?


我们靠主耶稣基督吩咐并劝戒这样的人,要安分做工,自食其力。


我在上帝、基督耶稣和蒙拣选的天使面前嘱咐你要遵守这些话,不可存成见,做事也不可偏心。


这些事,你要嘱咐她们,让她们无可指责。


我在那赐生命给万物的上帝面前,并在向本丢.彼拉多作过那美好见证的基督耶稣面前嘱咐你:


至于那些今世富足的人,你要嘱咐他们不要自高,也不要倚赖靠不住的钱财;要倚靠那厚赐万物给我们享受的上帝。


奴隶若有信主的主人,不可因他是主内弟兄就轻看他们,更要越发服侍他们,因为得到服侍的益处的正是信徒,是蒙爱的人。 你要教导人和劝勉这些事。


这些事你要讲明,要充分运用你的职权劝勉人,责备人。不要让任何人轻看你。


同样,要劝年轻人凡事克己。


要劝仆人顺服自己的主人,凡事讨他的喜悦,不可顶撞他,


弟兄们,我简略地写信给你们,希望你们听我劝勉的话。


我听见我的儿女按真理而行,我的欢喜没有比这个更大的。


跟着我们:

广告


广告