尼希米记 9:5 - 和合本修订版

⁵ 利未人耶书亚、甲篾、巴尼、哈沙尼、示利比、荷第雅、示巴尼、毗他希雅说：“起来，称颂耶和华－你们的上帝，永世无尽：‘你荣耀之名是应当称颂的，超乎一切称颂和赞美。

圣经当代译本修订版

⁵ 利未人耶书亚、甲篾、巴尼、哈沙尼、示利比、荷第雅、示巴尼和毗他希雅说：“起来称颂你们的上帝耶和华，直到永永远远。耶和华啊，你荣耀的圣名当受称颂！愿你的名被尊崇，超过一切称颂和赞美！

新标点和合本 上帝版

⁵ 利未人耶书亚、甲篾、巴尼、哈沙尼、示利比、荷第雅、示巴尼、毗他希雅说：「你们要站起来称颂耶和华—你们的上帝，永世无尽。耶和华啊，你荣耀之名是应当称颂的！超乎一切称颂和赞美。」

新标点和合本 - 神版

⁵ 利未人耶书亚、甲篾、巴尼、哈沙尼、示利比、荷第雅、示巴尼、毗他希雅说：「你们要站起来称颂耶和华－你们的　神，永世无尽。耶和华啊，你荣耀之名是应当称颂的！超乎一切称颂和赞美。」

新译本

⁵ 利未人耶书亚、甲篾、巴尼、哈沙尼、示利比、荷第雅、示巴尼和毘他希雅说：“你们要起立，称颂耶和华你们的　神，直到永永远远。” “耶和华啊，你荣耀的名是应当称颂的； 愿你的名被尊崇，超过一切称颂和赞美。

圣经–普通话本

⁵ 利未人耶书亚、甲篾、巴尼、哈沙尼、示利比、荷第雅、示巴尼、毗他希雅向民众宣召: “起来吧，赞美主—你们的上帝。 主啊，我们的上帝，愿您永受赞颂！ “您荣耀的名字超乎一切祝愿和赞美， 愿它永受赞颂！

尼希米记 9:5 交叉引用

列王纪上 8:14

王转过脸来为以色列全会众祝福，以色列全会众都站立。

列王纪上 8:15

所罗门说：“耶和华－以色列的上帝是应当称颂的！因他亲口向我父大卫应许的，也亲手成就了；他曾说：

列王纪上 8:22

所罗门当着以色列全会众，站在耶和华的坛前，向天举手，

列王纪上 8:27

“上帝果真住在地上吗？看哪，天和天上的天尚且不足容纳你，何况我所建的这殿呢？

历代志上 16:36

耶和华－以色列的上帝是应当称颂的， 从亘古直到永远。” 全体百姓都说：“阿们！”并且赞美耶和华。

历代志上 29:11

耶和华啊，尊大、能力、荣耀、胜利、威严都是你的；天上地下的一切都是你的；耶和华啊，国度是你的，并且你为至高，为万有之首。

历代志上 29:13

我们的上帝啊，现在我们称谢你，赞美你荣耀之名！

历代志上 29:20

大卫对全会众说：“你们应当称颂耶和华－你们的上帝。”于是全会众称颂耶和华－他们列祖的上帝，低头向耶和华和王下拜。

历代志下 20:13

犹大众人和他们的孩童、妻子、儿女都站在耶和华面前。

历代志下 20:19

哥辖子孙和可拉子孙的利未人都起来，用极大的声音赞美耶和华－以色列的上帝。

以斯拉记 3:11

他们彼此唱和，赞美称谢耶和华： “他本为善， 他向以色列永施慈爱。” 他们赞美耶和华的时候，众百姓大声呼喊，因为耶和华殿的根基已经立定。

尼希米记 9:4

耶书亚、巴尼、甲篾、示巴尼、布尼、示利比、巴尼、基拿尼站在利未人的台阶上，大声哀求耶和华－他们的上帝。

尼希米记 9:6

“‘你，惟独你是耶和华！你造了天和天上的天，以及天上的万象，地和地上的万物，海和海中所有的；一切的生命全都是你赏赐的。天军都敬拜你。

约伯记 1:21

说：“我赤身出于母胎，也必赤身归回；赏赐的是耶和华，收取的也是耶和华。耶和华的名是应当称颂的。”

诗篇 106:2

谁能传扬耶和华的大能？ 谁能表明他一切的美德？

诗篇 134:1

来，称颂耶和华！ 夜间侍立在耶和华殿中，耶和华的仆人，

诗篇 145:2

我要天天称颂你， 也要永永远远赞美你的名！

诗篇 145:5

他们要述说你威严荣耀的尊荣， 我要默念你奇妙的作为。

诗篇 146:2

我一生要赞美耶和华！ 我还活着的时候要歌颂我的上帝！

诗篇 16:2

我曾对耶和华说：“你是我的主， 我的福气惟独从你而来。”

诗篇 66:2

当歌颂他名的荣耀， 使赞美他的话大有荣耀！

诗篇 99:3

愿他们颂扬他大而可畏的名， 他本为圣！

出埃及记 15:11

“耶和华啊，众神明中，谁能像你？ 谁能像你，至圣至荣， 可颂可畏，施行奇事！

出埃及记 15:6

耶和华啊，你的右手施展能力，大显荣耀； 耶和华啊，你的右手摔碎仇敌。

但以理书 2:20

但以理说： “上帝的名是应当称颂的，从亘古直到永远！ 因为智慧和能力都属乎他。

马太福音 11:25

那时，耶稣说：“父啊，天地的主，我感谢你！因为你把这些事向聪明智慧的人隐藏起来，而向婴孩启示出来。

哥林多后书 4:6

那吩咐光从黑暗里照出来的上帝已经照在我们心里，使我们知道上帝荣耀的光显在耶稣基督的脸上。

申命记 28:58

“这书上所写律法的一切话，是叫你敬畏耶和华－你上帝尊荣可畏的名，你若不谨守遵行，

彼得前书 1:3

愿颂赞归于我们主耶稣基督的父上帝！他曾照自己的大怜悯，藉着耶稣基督从死人中复活，重生了我们，使我们有活的盼望，

士师记 13:18

耶和华的使者对他说：“你何必问我的名字呢？我的名字是奇妙的。”