尼希米记 8:6 - 和合本修订版6 以斯拉称颂耶和华至大的上帝,众百姓都举手应声说:“阿们!阿们!”他们低头,俯伏在地,敬拜耶和华。 参见章节圣经当代译本修订版6 以斯拉称颂伟大的上帝耶和华,全体民众都举手应声说:“阿们!阿们!”他们又面伏于地,俯伏敬拜耶和华。 参见章节新标点和合本 上帝版6 以斯拉称颂耶和华至大的上帝;众民都举手应声说:「阿们!阿们!」就低头,面伏于地,敬拜耶和华。 参见章节新标点和合本 - 神版6 以斯拉称颂耶和华至大的 神;众民都举手应声说:「阿们!阿们!」就低头,面伏于地,敬拜耶和华。 参见章节新译本6 以斯拉称颂耶和华至大的 神,众民举手应声说:“阿们!阿们!”然后跪下,脸伏在地,敬拜耶和华。 参见章节圣经–普通话本6 以斯拉开始赞颂主—至高的上帝,全体民众都举手应答: “阿们!阿们!”然后跪下,脸伏在地上向主敬拜。 参见章节 |