尼希米记 3:4 - 和合本修订版

⁴ 在他们旁边修造的是哈哥斯的孙子，乌利亚的儿子米利末。在他们旁边修造的是米示萨别的孙子，比利迦的儿子米书兰。在他们旁边修造的是巴拿的儿子撒督。

圣经当代译本修订版

⁴ 再下一段由哈哥斯的孙子、乌利亚的儿子米利末修筑。 再下一段由米示萨别的孙子、比利迦的儿子米书兰修筑。 再下一段由巴拿的儿子撒督修筑。

新标点和合本 上帝版

⁴ 其次是哈哥斯的孙子、乌利亚的儿子米利末修造。其次是米示萨别的孙子、比利迦的儿子米书兰修造。其次是巴拿的儿子撒督修造。

新标点和合本 - 神版

⁴ 其次是哈哥斯的孙子、乌利亚的儿子米利末修造。其次是米示萨别的孙子、比利迦的儿子米书兰修造。其次是巴拿的儿子撒督修造。

新译本

⁴ 接着的一段由哈哥斯的孙子、乌利亚的儿子米利末修筑；再接着的一段由米示萨别的孙子、比利迦的儿子米书兰修筑；再接着的一段由巴拿的儿子撒督修筑。

圣经–普通话本

⁴ 米利末接着整修下一段城墙。米利末是乌利亚的儿子、哈哥斯的孙子。 米书兰接着造了下一段城墙。米书兰是比利迦的儿子、米示萨别的孙子。巴拿的儿子撒督接着造了下一段城墙。

尼希米记 3:4 交叉引用

以斯拉记 2:61

祭司中，哈巴雅的子孙、哈哥斯的子孙、巴西莱的子孙，巴西莱因为娶了基列人巴西莱的女儿为妻，所以就以此为名。

以斯拉记 8:33

第四日，金银和器皿都在我们上帝的殿里过了秤，交在乌利亚的儿子米利末祭司的手中。同着他的有非尼哈的儿子以利亚撒，还有利未人耶书亚的儿子约撒拔和宾内的儿子挪亚底。

尼希米记 10:15

布尼、押甲、比拜、

尼希米记 10:21

米示萨别、撒督、押杜亚、

尼希米记 10:7

米书兰、亚比雅、米雅民、

尼希米记 3:21

接续他的是哈哥斯的孙子，乌利亚的儿子米利末修造下一段，从以利亚实的府门，直到以利亚实府的尽头。

尼希米记 3:3

哈西拿的子孙建立鱼门，架横梁、安门扇，装闩和锁。

尼希米记 3:30

接续他的是示利米雅的儿子哈拿尼雅和萨拉的第六个儿子哈嫩修造下一段。接续他的是比利迦的儿子米书兰在自己房屋的对面修造。

尼希米记 3:5

在他们旁边修造的是提哥亚人；但是他们的贵族不用肩扛他们主人的工作。

尼希米记 6:18

在犹大有许多人与多比雅结盟，因为他是亚拉的儿子示迦尼的女婿，并且他的儿子约哈难娶了比利迦的儿子米书兰的女儿。

尼希米记 7:63

祭司中，哈巴雅的子孙、哈哥斯的子孙、巴西莱的子孙，巴西莱因为娶了基列人巴西莱的女儿为妻，所以就以此为名。