30 祭司和利未人就洁净自己，也洁净百姓，以及城门和城墙。
30 祭司和利未人自洁，然后洁净民众、城门和城墙。
30 祭司和利未人就洁净自己，也洁净百姓和城门，并城墙。
30 祭司和利未人洁净了自己，然后洁净民众，以及城门和城墙。
30 祭司和利未人洁净自己，然后为民众、城门和城墙行洁净礼。
雅各就对他家中的人，以及所有和他一起的人说：“除掉你们中间外邦的神明，要自洁，更换衣服。
于是祭司和利未人使自己分别为圣，将耶和华－以色列上帝的约柜接上来。
但祭司太少，不能剥尽所有燔祭牲的皮，所以他们的弟兄利未人帮助他们，直等献祭的事完毕，直到其他的祭司也分别为圣了；因利未人以正直的心分别为圣，胜过祭司。
对他们说：“利未人哪，当听我说：现在你们要将自己分别为圣，又将耶和华－你们列祖上帝的殿分别为圣，从圣所中除去污秽之物。
从被掳之地归回的以色列人，并所有归附他们、除掉这地外邦人的污秽、寻求耶和华－以色列上帝的人，都吃这羔羊。
伯．吉甲，以及迦巴和亚斯玛弗的田地而来；因为歌唱的人在耶路撒冷四围为自己建立了村庄。
我吩咐利未人洁净自己来守城门，使安息日分别为圣。我的上帝啊，求你因这事记念我，照你丰盛的慈爱怜悯我。
这样，我洁净他们，使他们脱离属外邦人的一切；我又分派祭司和利未人的班次，使他们各尽其职，
宴席的日子过了，约伯派人去叫他们自洁。他清早起来，按着他们众人的数目献燔祭，因为他说：“恐怕我的儿子犯了罪，心中背弃上帝。”约伯常常这样行。
耶和华对摩西说：“你往百姓那里去，使他们今天明天分别为圣，又叫他们洗衣服。
他对百姓说：“第三天要预备好；不可亲近女人。”
凡从人间挑选的大祭司都是奉派替人办理属上帝的事，要为罪献上礼物和祭物。
因此他理当为百姓和自己的罪献祭。
