士师记 9:52 - 和合本修订版52 亚比米勒到了楼前,攻打它。他挨近楼门,要放火焚烧。 参见章节圣经当代译本修订版52 亚比米勒攻打城楼,走到城楼门口正准备放火时, 参见章节中文标准译本52 亚比米勒来到塔楼那里,攻打它。他接近塔楼门口,要放火烧掉它。 参见章节新标点和合本 上帝版52 亚比米勒到了楼前攻打,挨近楼门,要用火焚烧。 参见章节新标点和合本 - 神版52 亚比米勒到了楼前攻打,挨近楼门,要用火焚烧。 参见章节新译本52 亚比米勒到了城楼前,攻打城楼;他走近城楼门口,要用火焚烧。 参见章节圣经–普通话本52 亚比米勒攻打这塔,直逼塔下。他接近塔门,要放火烧塔。 参见章节 |