哥林多前书 7:38 - 和合本修订版

³⁸ 这样看来，让自己的女儿结婚固然是好，不让她结婚更好。

圣经当代译本修订版

³⁸ 所以，与未婚妻完婚是对的，但不结婚则更好。

中文标准译本

³⁸ 所以，那让自己的童贞女儿结婚的，做得好；那没有让她结婚的，做得更好。

新标点和合本 上帝版

³⁸ 这样看来，叫自己的女儿出嫁是好，不叫她出嫁更是好。

新标点和合本 - 神版

³⁸ 这样看来，叫自己的女儿出嫁是好，不叫她出嫁更是好。

新译本

³⁸ 所以，那跟自己的女朋友结婚的，作得好，那不结婚的，作得更好。

圣经–普通话本

³⁸ 因此和未婚妻结婚的人做得对，不与未婚妻结婚的人做得更好。

哥林多前书 7:38 交叉引用

马太福音 5:32

但是我告诉你们：凡休妻的，除非是因不贞的缘故，否则就是使她犯奸淫了；人若娶被休的妇人，也是犯奸淫了。”

哥林多前书 7:26

因现今的艰难，据我看来，人不如安于现状。

哥林多前书 7:37

倘若有人心里坚定，没有不得已的事，并且由得自己作主，心里又决定了不让女儿结婚，这样做也好。

哥林多前书 7:39

丈夫活着的时候，妻子是受约束的；丈夫若长眠了，妻子就自由了，可以随意再嫁，只是要嫁给主里面的人。

哥林多前书 7:8

我对没有嫁娶的和寡妇说，他们若能维持独身像我一样就好。

希伯来书 13:4

婚姻，人人都当尊重，共眠的床也不可污秽，因为淫乱和通奸的人，上帝必审判。