哥林多前书 10:21 - 和合本修订版21 你们不能喝主的杯,又喝鬼的杯;不能吃主的筵席,又吃鬼的筵席。 参见章节圣经当代译本修订版21 你们不能又喝主的杯又喝鬼魔的杯,不能又吃主的圣餐又吃祭鬼魔的食物。 参见章节中文标准译本21 你们不能既喝主的杯,又喝鬼魔的杯;不能既吃主的筵席,又吃鬼魔的筵席。 参见章节新标点和合本 上帝版21 你们不能喝主的杯又喝鬼的杯,不能吃主的筵席又吃鬼的筵席。 参见章节新标点和合本 - 神版21 你们不能喝主的杯又喝鬼的杯,不能吃主的筵席又吃鬼的筵席。 参见章节新译本21 你们不能喝主的杯又喝鬼的杯,你们不能参加主的筵席又参加鬼的筵席。 参见章节圣经–普通话本21 你们不能既喝主的杯又喝鬼的杯!你们不能既分享主桌上的食物又分享鬼桌上的食物。 参见章节 |