启示录 2:18 - 和合本修订版

¹⁸ “你要写信给推雅推喇教会的使者，说：‘上帝的儿子，那位眼睛如火焰、双脚像发亮的铜的这样说：

圣经当代译本修订版

¹⁸ “你要写信告诉推雅推喇教会的天使，双目如炬、双脚像闪亮精铜的上帝的儿子说，

中文标准译本

¹⁸ “你要给那在锡亚蒂拉教会的使者 写信说： “神的儿子，就是那位眼睛如火焰、两脚仿佛精铜的，这样说：

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 「你要写信给推雅推喇教会的使者，说：『那眼目如火焰、脚像光明铜的上帝之子说：

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 「你要写信给推雅推喇教会的使者，说：『那眼目如火焰、脚像光明铜的　神之子说：

新译本

¹⁸ “你要写信给在推雅推拉教会的使者，说： ‘　神的儿子，那眼睛像火焰、两脚像光铜的，这样说：

圣经–普通话本

¹⁸ “给推雅推喇教会天使的信，要这样写: “上帝之子双眼像燃烧的火焰，双脚像闪亮的青铜，他说:

启示录 2:18 交叉引用

诗篇 2:7

我要传耶和华的圣旨， 他对我说：“你是我的儿子， 我今日生了你。

但以理书 10:6

他的身体如水苍玉，面貌如闪电，眼目如火把，手臂和脚如明亮的铜，说话的声音像众人的声音。

马太福音 17:5

说话之间，忽然有一朵明亮的云彩遮盖他们，又有声音从云彩里出来，说：“这是我的爱子，我所喜爱的。你们要听从他！”

马太福音 27:54

百夫长和跟他一同看守耶稣的人看见地震和所经历的事，非常害怕，说：“他真是上帝的儿子！”

马太福音 3:17

这时，天上有声音说：“这是我的爱子，我所喜爱的。”

路加福音 1:35

天使回答她说： “圣灵要临到你身上； 至高者的能力要庇荫你， 因此，那要出生的圣者要称为上帝的儿子。

约翰福音 1:14

道成了肉身，住在我们中间，充充满满地有恩典有真理，我们也见过他的荣光，正是父独一儿子的荣光。

约翰福音 1:49

拿但业回答他说：“拉比！你是上帝的儿子，你是以色列的王。”

约翰福音 10:36

那么父所分别为圣又差到世上来的那位说‘我是上帝的儿子’，你们还对他说‘你说亵渎的话’吗？

约翰福音 3:16

“上帝爱世人，甚至将他独一的儿子赐给他们，叫一切信他的人不致灭亡，反得永生。

约翰福音 3:18

信他的人不被定罪；不信的人已经被定罪了，因为他不信上帝独一儿子的名。

约翰福音 5:25

我实实在在地告诉你们，时候将到，现在就是了，死人要听见上帝儿子的声音，听见的人就要活了。

使徒行传 16:14

有一个卖紫色布的妇人，名叫吕底亚，是推雅推喇城的人，素来敬拜上帝。她在听着，主就开导她的心，使她留心听保罗所讲的话。

使徒行传 8:36

二人正沿路往前走，到了有水的地方，太监说：“看哪！这里有水，有什么能阻止我受洗呢？”

罗马书 8:32

上帝既不顾惜自己的儿子，为我们众人舍了他，岂不也把万物和他一同白白地赐给我们吗？

启示录 1:11

说：“把你所看见的写在书上，寄给以弗所、士每拿、别迦摩、推雅推喇、撒狄、非拉铁非、老底嘉那七个教会。”

启示录 2:1

“你要写信给以弗所教会的使者，说：‘那右手拿着七颗星，在七个金灯台中间行走的这样说：

启示录 2:24

至于你们其余的推雅推喇人，就是一切不随从这教训，不明白他们所谓撒但深奥之理的人，我告诉你们，我不会再把别的担子放在你们身上。