Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




历代志下 9:24 - 和合本修订版

24 他们各带贡物,就是银器、金器、衣服、兵器、香料、马、骡子,每年都有一定的数量。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

24 他们年年都带来礼物,有金银器皿、衣服、兵器、香料和骡马。

参见章节 复制

中文标准译本

24 他们各自带来贡物,有银器、金器、衣裳、兵器、香料、马匹和骡子,年年都是如此。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

24 他们各带贡物,就是金器、银器、衣服、军械、香料、骡马,每年有一定之例。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

24 他们各带贡物,就是金器、银器、衣服、军械、香料、骡马,每年有一定之例。

参见章节 复制

新译本

24 他们各人带来的礼物有:银器、金器、衣服、兵器、香料、骡马;每年都有一定的数量。

参见章节 复制

圣经–普通话本

24 年复一年,来访的宾客络绎不绝,人们都带来礼物,有金银器皿、衣服、武器、香料、马匹和骡子等。

参见章节 复制




历代志下 9:24
11 交叉引用  

于是,示巴女王把一百二十他连得金子、极多的香料和宝石送给所罗门王;送来的香料,从来没有像示巴女王送给他的那么多。


他们各带贡物,就是银器、金器、衣服、兵器、香料、马、骡子,每年都有一定的数量。


希兰曾给所罗门一百二十他连得金子。


有些非利士人送礼物,进贡银子给约沙法。阿拉伯人也送他七千七百只公绵羊,七千七百只公山羊。


地上的众王都求见所罗门的面,要听上帝放在他心里的智慧。


于是示巴女王把一百二十他连得金子、极多的香料和宝石送给所罗门王;从来没有像示巴女王送给所罗门王那么多的香料。


约伯的兄弟、姊妹,和以前所认识的人都来到他那里,在他家里跟他一同吃饭。他们因耶和华所降于他的一切灾祸,都为他悲伤,安慰他。每人送他一块可锡塔和一个金环。


求你斥责芦苇中的野兽和公牛群, 并万民中的牛犊。 直到他们带着银块来朝贡; 上帝已经赶散好战的万民。


他施和海岛的王要进贡, 示巴和西巴的王要献礼物。


以色列人呼求耶和华,耶和华就为他们兴起一位拯救者,便雅悯人基拉的儿子以笏,他是个惯用左手的人。以色列人托他送礼物给摩押王伊矶伦。


但有些无赖之辈说:“这人怎么能救我们呢?”他们就藐视他,不送礼物给他。扫罗却保持沉默。


跟着我们:

广告


广告