Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




历代志下 7:13 - 和合本修订版

13 我若使天闭塞不下雨,或使蝗虫吃这地的出产,或降瘟疫在我子民中,

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

13 若我使天不下雨,使蝗虫吞吃地上的出产,或叫瘟疫在我民中流行,

参见章节 复制

中文标准译本

13 如果我使天闭塞不下雨,或吩咐蚱蜢吞吃这地,或把瘟疫降在我子民中间,

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

13 我若使天闭塞不下雨,或使蝗虫吃这地的出产,或使瘟疫流行在我民中,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

13 我若使天闭塞不下雨,或使蝗虫吃这地的出产,或使瘟疫流行在我民中,

参见章节 复制

新译本

13 如果我使天闭塞不下雨,或吩咐蝗虫吞吃这地的土产,或差遣瘟疫到我的子民中间来;

参见章节 复制

圣经–普通话本

13 当我使天不降雨,或使蝗虫成灾,或使瘟疫流行在我的子民中间的时候,

参见章节 复制




历代志下 7:13
17 交叉引用  

他若经过,把人拘禁, 召集会众,谁能阻挡他呢?


看哪,他拆毁,就不能重建; 他拘禁人,人就不得释放。


他一吩咐,就有蝗虫蝻子上来, 不计其数,


使肥沃之地变为荒芜的盐地, 都因当地居民的邪恶。


我差遣到你们中间的大军队, 就是蝗虫、蝻子、蚂蚱、剪虫, 那些年间所吃的,我要补还给你们。


“在收割的前三个月, 我不降雨在你们那里, 我降雨在这城, 不降雨在那城; 这块地有雨, 那块无雨的地就必枯干。


我要用瘟疫击杀他们,使他们不得承受那地。我要使你成为大国,比他们强大。”


我对你们说实话,在以利亚的时候,天闭塞了三年六个月,遍地有大饥荒,那时,以色列中有许多寡妇,


以致耶和华的怒气向你们发作,使天封闭不下雨,使地不出产,使你们在耶和华所赐给你们的美地上速速灭亡。


这二人有权柄关闭天空,使他们说预言的日子不下雨;又有权柄使水变为血,并且能随时随意用各样的灾害击打大地世界。


“你要写信给非拉铁非教会的使者,说: ‘那神圣、真实的, 拿着大卫的钥匙, 开了就没有人能关, 关了就没有人能开的这样说:


跟着我们:

广告


广告