历代志下 36:13 - 和合本修订版13 尼布甲尼撒王曾叫他指着上帝起誓,他却背叛,硬着颈项,内心顽固,不归向耶和华-以色列的上帝。 参见章节圣经当代译本修订版13 尼布甲尼撒曾让他奉上帝的名起誓效忠,他却背叛了尼布甲尼撒。他顽固不化,不肯归向以色列的上帝耶和华。 参见章节中文标准译本13 他还背叛了那让他指着神起誓的尼布甲尼撒王。他硬着颈项,心里顽固,不回转归向耶和华以色列的神。 参见章节新标点和合本 上帝版13 尼布甲尼撒曾使他指着上帝起誓,他却背叛,强项硬心,不归服耶和华—以色列的上帝。 参见章节新标点和合本 - 神版13 尼布甲尼撒曾使他指着 神起誓,他却背叛,强项硬心,不归服耶和华-以色列的 神。 参见章节新译本13 尼布甲尼撒王曾经使他指着 神起誓,他还是背叛了尼布甲尼撒;他顽固执拗,不肯归向耶和华以色列的 神。 参见章节圣经–普通话本13 尼布甲尼撒王曾命他奉上帝的名宣誓效忠,他却反叛了他。他处处刚愎自用,不寻求主—以色列的上帝。 参见章节 |