17 因为以东人又来攻击犹大,掳掠俘虏。
17 原来以东人又来攻打犹大,掳掠民众。
17 因为以东人再次来攻打犹大,掳走民众。
17 因为以东人又来攻击犹大,掳掠子民。
17 因为以东人又来攻打犹大,掳走了许多人。
17 当时,以东人再次入侵,掳走了许多犹大人。
这样,以东背叛,脱离犹大的管辖,直到今日。那时立拿也背叛了。
约兰在位期间,以东背叛,自己立王治理他们,脱离犹大的权势。
看哪,我们的祖宗倒在刀下,我们的妻子儿女也为此被掳掠。
“主耶和华如此说:因为以东向犹大家报仇,因向他们报仇而大大显为有罪,
如果这样,你们还不听从我,我就要因你们的罪,加重七倍惩罚你们。
耶和华如此说: “以东三番四次犯罪, 怒气不停发作,永远怀着愤怒, 拿刀追赶兄弟,丝毫不存怜悯, 我必不撤销对它的惩罚。
因你向兄弟雅各施暴, 你必蒙羞, 永被剪除。