历代志下 25:21 - 和合本修订版21 于是以色列王约阿施上来,在犹大的伯.示麦与犹大王亚玛谢面对面较量。 参见章节圣经当代译本修订版21 于是,以色列王约阿施起兵攻打犹大王亚玛谢,两王会战于犹大的伯·示麦。 参见章节中文标准译本21 于是以色列王约阿施上来,与犹大王亚玛谢在犹大的伯示麦对阵。 参见章节新标点和合本 上帝版21 于是以色列王约阿施上来,在犹大的伯·示麦与犹大王亚玛谢相见于战场。 参见章节新标点和合本 - 神版21 于是以色列王约阿施上来,在犹大的伯‧示麦与犹大王亚玛谢相见于战场。 参见章节新译本21 于是以色列王约阿施上来,在犹大的伯.示麦,和犹大王亚玛谢相会于战场上。 参见章节圣经–普通话本21 于是,以色列王约阿施发动进攻,与犹大王亚玛谢在犹大的伯示麦交锋。 参见章节 |