历代志下 20:23 - 和合本修订版23 亚扪人和摩押人起来,击杀住西珥山的人,把他们灭尽;灭尽住西珥山的人之后,他们又彼此自相击杀。 参见章节圣经当代译本修订版23 原来亚扪人和摩押人攻击来自西珥山的人,消灭了他们,然后亚扪人和摩押人又自相残杀。 参见章节中文标准译本23 亚扪人和摩押人起来攻击西珥山的居民,要把他们灭绝净尽;他们灭绝了西珥的居民之后,又极力自相残杀。 参见章节新标点和合本 上帝版23 因为亚扪人和摩押人起来,击杀住西珥山的人,将他们灭尽;灭尽住西珥山的人之后,他们又彼此自相击杀。 参见章节新标点和合本 - 神版23 因为亚扪人和摩押人起来,击杀住西珥山的人,将他们灭尽;灭尽住西珥山的人之后,他们又彼此自相击杀。 参见章节新译本23 原来亚扪人和摩押人起来攻击住西珥山的人,把他们杀尽灭绝;他们灭尽了住西珥山的人以后,竟又自相残杀。 参见章节圣经–普通话本23 亚扪人和摩押人起而攻打以东人,把他们杀得一个不剩,然后,又转过来互相残杀。 参见章节 |