历代志下 17:7 - 和合本修订版7 他作王第三年,差遣官员便.亥伊勒、俄巴底、撒迦利雅、拿坦业、米该亚往犹大各城去教导百姓。 参见章节圣经当代译本修订版7 他在执政第三年委派官员便·亥伊勒、俄巴底、撒迦利雅、拿坦业和米该亚到犹大各城教导民众, 参见章节中文标准译本7 约沙法作王的第三年,他派遣大臣本亥伊勒、俄巴底亚、撒迦利亚、拿旦业、米该亚,到犹大各城去教导人。 参见章节新标点和合本 上帝版7 他作王第三年,就差遣臣子便·亥伊勒、俄巴底、撒迦利雅、拿坦业、米该亚往犹大各城去教训百姓。 参见章节新标点和合本 - 神版7 他作王第三年,就差遣臣子便‧亥伊勒、俄巴底、撒迦利雅、拿坦业、米该亚往犹大各城去教训百姓。 参见章节新译本7 他作王第三年,就差派他的大臣便.亥伊勒、俄巴底、撒迦利雅、拿坦业、米该亚,到犹大各城去教训人。 参见章节圣经–普通话本7 约沙法王朝第三年,他派便亥伊勒、俄巴底、撒迦利雅、拿坦业和米该亚等官员到犹大各城去教导民众, 参见章节 |