历代志下 17:5 - 和合本修订版5 所以耶和华坚定约沙法手中的国,犹大众人给他进贡;约沙法大有财富和尊荣。 参见章节圣经当代译本修订版5 因此,耶和华巩固他的王位,所有的犹大人都向他进贡,他极有财富和尊荣。 参见章节中文标准译本5 所以耶和华坚立他手中的王权,全犹大都向约沙法进贡,他就拥有极大的财富和荣耀。 参见章节新标点和合本 上帝版5 所以耶和华坚定他的国,犹大众人给他进贡;约沙法大有尊荣资财。 参见章节新标点和合本 - 神版5 所以耶和华坚定他的国,犹大众人给他进贡;约沙法大有尊荣资财。 参见章节新译本5 因此,耶和华使他统治的国稳固;犹大各地都给他进贡,所以约沙法的财富很多,极有尊荣。 参见章节圣经–普通话本5 主使约沙法的王权稳固,犹大各地都向他进贡,因此,约沙法积聚了大量的财富,同时也享有很高的威信。 参见章节 |