历代志下 1:1 - 和合本修订版

¹ 大卫的儿子所罗门巩固他的国度；耶和华－他的上帝与他同在，使他极其尊大。

圣经当代译本修订版

¹ 大卫的儿子所罗门巩固了王位，因为他的上帝耶和华与他同在，使他极其伟大。

中文标准译本

¹ 大卫的儿子所罗门稳固了自己的王权；耶和华他的神与他同在，使他极其尊大。

新标点和合本 上帝版

¹ 大卫的儿子所罗门国位坚固；耶和华—他的上帝与他同在，使他甚为尊大。

新标点和合本 - 神版

¹ 大卫的儿子所罗门国位坚固；耶和华－他的　神与他同在，使他甚为尊大。

新译本

¹ 大卫的儿子所罗门巩固了他对以色列的统治，耶和华他的　神也和他同在，使他十分尊大。

圣经–普通话本

¹ 大卫王的儿子所罗门政权稳固。主—他的上帝与他同在，使他声威赫赫。

历代志下 1:1 交叉引用

创世记 21:22

那时候，亚比米勒和他的将军非各对亚伯拉罕说：“凡你所做的事，上帝都与你同在。

创世记 39:2

约瑟在他埃及主人的家中，耶和华与他同在，他是一个通达的人。

创世记 39:21

但耶和华与约瑟同在，向他施恩，使他在监狱长的眼前蒙恩。

创世记 39:3

他主人见耶和华与他同在，又见耶和华使他手里所办的事都顺利，

列王纪上 2:12

所罗门坐他父亲大卫的王位，他的国度非常稳固。

列王纪上 2:46

于是王吩咐耶何耶大的儿子比拿雅，他就出去，击杀示每，示每就死了。这样，国度在所罗门的手中巩固了。

历代志上 17:8

你无论往哪里去，我都与你同在，剪除你所有的仇敌。我必使你得大名，好像世上伟人的名一样。

历代志上 22:11

我儿啊，现今愿耶和华与你同在，使你亨通，建造耶和华－你上帝的殿，正如他指着你所说的。

历代志上 22:16

以及无数的金银铜铁。你当起来做工，愿耶和华与你同在。”

历代志上 29:23

于是所罗门坐在耶和华所赐的王位上，接续他父亲大卫作王；他万事亨通，全以色列都听从他。

历代志上 29:25

耶和华使所罗门在以色列众人眼前非常尊大，赐他君王的威严，胜过他以前任何一位以色列王。

历代志上 29:30

包括他治国的一切和他英勇的事迹，以及他和以色列与世上列国所经历的事。

历代志下 32:23

有许多人到耶路撒冷将供物献与耶和华，又将宝物送给犹大王希西家。自此之后，希西家在列国人的眼中受人尊崇。

出埃及记 3:12

上帝说：“我必与你同在。这就是我差派你去，给你的凭据：你把百姓从埃及领出来之后，你们必在这山上事奉上帝。”

马太福音 28:20

凡我所吩咐你们的，都教导他们遵守。看哪，我天天与你们同在，直到世代的终结。”

约书亚记 3:7

耶和华对约书亚说：“从今日起，我必使你在以色列众人眼前被尊为大，使他们知道我怎样与摩西同在，也必照样与你同在。