历代志上 7:29 - 和合本修订版

²⁹ 还有靠近玛拿西人的边界，伯．善和所属的乡镇，他纳和所属的乡镇，米吉多和所属的乡镇，多珥和所属的乡镇。以色列儿子约瑟的子孙住在这些地方。

圣经当代译本修订版

²⁹ 玛拿西人的地业包括伯·善、他纳、米吉多、多珥以及它们四围的村庄。这些是以色列之子约瑟的后代居住的地方。

中文标准译本

²⁹ 还有靠近玛拿西子孙边界的伯珊和附属的乡镇，特纳克和附属的乡镇，米吉多和附属的乡镇，多珥和附属的乡镇。以色列的儿子约瑟的子孙就住在这些地方。

新标点和合本 上帝版

²⁹ 还有靠近玛拿西人的境界，伯·善与其村庄；他纳与其村庄；米吉多与其村庄；多珥与其村庄。以色列儿子约瑟的子孙住在这些地方。

新标点和合本 - 神版

²⁹ 还有靠近玛拿西人的境界，伯‧善与其村庄；他纳与其村庄；米吉多与其村庄；多珥与其村庄。以色列儿子约瑟的子孙住在这些地方。

新译本

²⁹ 靠近玛拿西支派边界的还有：伯．善和属于伯．善的村庄；他纳和属于他纳的村庄；米吉多和属于米吉多的村庄；多珥和属于多珥的村庄。以色列的儿子约瑟的子孙就住在这些地方。

圣经–普通话本

²⁹ 此外，还有与玛拿西接界的伯善、他纳、米吉多、多珥及其附近村镇。雅各的儿子约瑟的后代住在这些地方。

历代志上 7:29 交叉引用

列王纪上 4:12

在他纳和米吉多，以及靠近撒拉他拿、耶斯列下边的伯．善全地，从伯．善到亚伯．米何拉直到约缅的另一边有亚希律的儿子巴拿；

列王纪上 9:15

所罗门王挑取服劳役的工人，为要建造耶和华的殿、自己的宫、米罗、耶路撒冷的城墙、夏琐、米吉多和基色。

列王纪下 23:29

约西亚的日子，埃及王法老尼哥上到幼发拉底河，到亚述王那里；约西亚王去迎击他。埃及王在米吉多看见约西亚，就杀了他。

列王纪下 9:27

犹大王亚哈谢看见了，就沿着伯．哈干的路逃跑。耶户追赶他，说：“把这人也击杀在车上，在靠近以伯莲的姑珥坡上。”他逃到米吉多，就死在那里。

历代志下 35:22

约西亚却不转脸离开他，反而改装要与他打仗。他不听从上帝藉尼哥的口所说的话，就来到米吉多平原争战。

撒迦利亚书 12:11

那日，在耶路撒冷必有大大的哀号，如米吉多平原上哈达．临门的哀号。

启示录 16:16

于是，那三个鬼魔把众王聚集在希伯来话叫作哈米吉多顿的地方。

士师记 5:19

“君王都来争战； 那时迦南诸王在米吉多水旁的他纳争战， 却得不到掳掠的银钱。

撒母耳记上 31:10

他们将扫罗的盔甲放在亚斯她录庙里，把他的尸身钉在伯．珊的城墙上。