历代志上 29:9 - 和合本修订版9 因这些人全心乐意献给耶和华,百姓就欢喜,大卫王也大大欢喜。 参见章节圣经当代译本修订版9 因为他们诚心诚意地把东西献给耶和华,百姓欢喜不已,大卫王也非常欢喜。 参见章节中文标准译本9 民众因这些人甘愿奉献而欢喜,因为他们是全心甘愿奉献给耶和华的;大卫王也极其欢喜快乐。 参见章节新标点和合本 上帝版9 因这些人诚心乐意献给耶和华,百姓就欢喜,大卫王也大大欢喜。 参见章节新标点和合本 - 神版9 因这些人诚心乐意献给耶和华,百姓就欢喜,大卫王也大大欢喜。 参见章节新译本9 人民因这些人自愿奉献而欢喜,因为他们一心乐意奉献给耶和华,大卫王也非常欢喜。 参见章节圣经–普通话本9 民众看见他们的首领们诚心诚意地向主奉献,都欢呼雀跃,大卫王也非常欢喜。 参见章节 |