历代志上 29:30 - 和合本修订版30 包括他治国的一切和他英勇的事迹,以及他和以色列与世上列国所经历的事。 参见章节圣经当代译本修订版30 书中记述了他的政绩和英勇事迹,还有他和以色列及列国所遭遇的事。 参见章节中文标准译本30 他的王权、他的武力,以及他和以色列并这地列国所经历的时事,也都记在这些书上。 参见章节新标点和合本 上帝版30 他的国事和他的勇力,以及他和以色列并列国所经过的事都写在这书上。 参见章节新标点和合本 - 神版30 他的国事和他的勇力,以及他和以色列并列国所经过的事都写在这书上。 参见章节新译本30 还有他治理的一切国事,他的英勇事迹,以及在他身上和以色列并各地列国发生的事迹,都记在这些书上。 参见章节圣经–普通话本30 他的国事和他的英勇的事迹,以及以色列和周围列国的兴衰变迁,都详细地记录在这些书中。 参见章节 |