历代志上 29:17 - 和合本修订版

¹⁷ 我的上帝啊，我知道你察验人心，喜悦正直；我以正直的心乐意献上这一切。现在我欢喜见你的百姓在此乐意奉献给你。

圣经当代译本修订版

¹⁷ 我的上帝啊，我知道你洞察人心，喜爱正直的人。我怀着正直的心甘愿献上这一切，我也看见你这里的子民甘心乐意地将财物献给你。

中文标准译本

¹⁷ 我的神哪，我知道你察验人心，喜悦公平；我怀着正直的心，甘愿奉献了这一切，现在我也欢喜地看见你在这里的子民都甘愿奉献给你。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 我的上帝啊，我知道你察验人心，喜悦正直；我以正直的心乐意献上这一切物。现在我喜欢见你的民在这里都乐意奉献与你。

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 我的　神啊，我知道你察验人心，喜悦正直；我以正直的心乐意献上这一切物。现在我喜欢见你的民在这里都乐意奉献与你。

新译本

¹⁷ 我的　神啊，我知道你察验人心，喜悦正直；至于我，我以正直的心甘愿奉献这一切；现在我也非常欢喜看见你在这里的人民，都甘愿奉献给你。

圣经–普通话本

¹⁷ 我的上帝啊，我知道您鉴察人的心， 您喜爱正直的人。 我以正直的心诚心诚意地献上这一切， 也满怀喜悦地看见您的子民多么诚心实意地把礼物献给您。

历代志上 29:17 交叉引用

历代志上 28:9

“我儿所罗门哪，你当认识耶和华－你父的上帝，全心乐意地事奉他，因为耶和华鉴察众人的心，知道一切心思意念。你若寻求他，他必使你寻见；你若离弃他，他必永远丢弃你。

历代志上 29:16

耶和华－我们的上帝啊，我们预备这许多材料，要为你的圣名建造殿宇，都是从你的手而来，都是属你的。

历代志上 29:18

耶和华－我们列祖亚伯拉罕、以撒、以色列的上帝啊，求你使你的百姓心中常存这样的心思意念，坚定他们的心归向你，

历代志上 29:9

因这些人全心乐意献给耶和华，百姓就欢喜，大卫王也大大欢喜。

历代志下 6:30

求你从天上你的居所垂听赦免。因为你知道人心，惟有你知道世人的心，求你照各人所行的一切待他们，

诗篇 15:2

就是行为正直、做事公义、 心里说实话的人。

诗篇 17:3

你已经考验我的心， 你在夜间鉴察我。 你熬炼我，却找不到错失， 我立志叫我口中没有过失。

诗篇 51:6

你所喜爱的是内心的诚实； 求你在我隐密处使我得智慧。

诗篇 51:8

求你使我得听欢喜快乐的声音， 使你所压伤的骨头可以踊跃。

诗篇 7:9

愿恶人的恶断绝！ 愿你坚立义人！ 因为公义的上帝察验人的心肠肺腑。

箴言 11:20

心中歪曲的，为耶和华所憎恶； 行为正直的，为他所喜悦。

箴言 16:2

人一切所行的，在自己眼中看为纯洁， 惟有耶和华衡量人的内心。

箴言 17:3

鼎为炼银，炉为炼金， 惟有耶和华熬炼人心。

箴言 21:2

人一切所行的，在自己眼中看为正直， 惟有耶和华衡量人心。

耶利米书 17:10

我－耶和华是鉴察人心，考验人肺腑的， 要按各人所行的和他做事的结果报应他。”

约翰福音 1:47

耶稣看见拿但业向他走来，就论到他说：“看哪，这真是个以色列人！他心里是没有诡诈的。”

使徒行传 24:16

因此，我勉励自己，对上帝对人，时常存着无亏的良心。

哥林多后书 1:12

我们所夸的是：我们在世为人，特别是跟你们的关系，是凭着上帝所赐的坦率和真诚，不是靠人的聪明，而是靠上帝的恩惠；这是我们的良心可以作证的。

哥林多后书 9:7

各人要随心所愿，不要为难，不要勉强，因为上帝爱乐捐的人。

申命记 8:2

你要记得，这四十年耶和华─你的上帝在旷野一路引导你，是要磨炼你，考验你，为要知道你的心如何，是否愿意遵守他的诫命。

帖撒罗尼迦前书 2:10

我们对你们信主的人是何等圣洁、正直、无可指责，这有你们作证，也有上帝作证。

腓利门书 1:20

弟兄啊，希望你使我在主里因你得益处，让我的心在基督里得到舒畅。

腓利门书 1:7

弟兄啊，由于你的爱心，我得到极大的快乐和安慰，因为众圣徒的心从你得到舒畅。

希伯来书 4:12

上帝的道是活泼的，是有功效的，比一切两刃的剑更锋利，甚至魂与灵、骨节与骨髓，都能刺入、剖开，连心中的思念和主意都能辨明。

启示录 2:23

我又要杀死她的儿女，众教会就知道，我是那察看人肺腑心肠的，我要照你们的行为报应各人。

撒母耳记上 16:7

耶和华却对撒母耳说：“不要只看他的外貌和他身材高大，我不拣选他。因为耶和华不像人看人，人是看外貌，耶和华是看内心。”