历代志上 25:5 - 和合本修订版5 这些都是希幔的儿子;希幔奉上帝之命作王的先见,吹角颂赞。上帝赐给希幔十四个儿子,三个女儿, 参见章节圣经当代译本修订版5 希幔是王的先见,上帝恩宠他,按应许赐给他十四个儿子、三个女儿。 参见章节中文标准译本5 这些都是王的先见希幔的儿子,是神照着应许,为要高抬他而赐予的;神赐给希幔十四个儿子,三个女儿。 参见章节新标点和合本 上帝版5 这都是希幔的儿子,吹角颂赞。希幔奉上帝之命作王的先见。上帝赐给希幔十四个儿子,三个女儿, 参见章节新标点和合本 - 神版5 这都是希幔的儿子,吹角颂赞。希幔奉 神之命作王的先见。 神赐给希幔十四个儿子,三个女儿, 参见章节新译本5 这些人都是希幔的儿子;希幔是王的先见,照着 神的话高举他。 神赐给希幔十四个儿子,三个女儿。 参见章节圣经–普通话本5 以上是王的先知希幔的儿子。上帝按照他的应许把这十四个儿子赐给希幔,抬高了他的身份。上帝还赐给他三个女儿。 参见章节 |