历代志上 25:1 - 和合本修订版1 大卫和事奉团队的众领袖分派亚萨、希幔,以及耶杜顿的子孙唱歌,以弹琴、鼓瑟、敲钹伴奏。他们供职的人数如下: 参见章节圣经当代译本修订版1 大卫和众首领派亚萨、希幔和耶杜顿的后代伴着琴、瑟和钹宣讲上帝的话。以下是担当这职务的人: 参见章节中文标准译本1 大卫和服事队伍的首领们也把亚萨、希幔和耶杜顿的子孙分别出来,要他们伴着竖琴、里拉琴和铜钹来说神言。他们的服事工作人数如下: 参见章节新标点和合本 上帝版1 大卫和众首领分派亚萨、希幔,并耶杜顿的子孙弹琴、鼓瑟、敲钹、唱歌。他们供职的人数记在下面: 参见章节新标点和合本 - 神版1 大卫和众首领分派亚萨、希幔,并耶杜顿的子孙弹琴、鼓瑟、敲钹、唱歌。他们供职的人数记在下面: 参见章节新译本1 大卫和军队的领袖,也给亚萨、希幔和耶杜顿的子孙分派了任务,叫他们用琴瑟响钹说预言。他们任职的人数如下: 参见章节圣经–普通话本1 大卫和军队的将领们指派亚萨、希幔、耶杜顿的后代主持传达上帝的旨意,他们要在竖琴、七弦琴和铙钹的伴奏下,唱出上帝的信息。以下是供职者的名单: 参见章节 |