历代志上 2:31 - 和合本修订版

³¹ 亚遍的儿子是以示；以示的儿子是示珊；示珊的儿子是亚来。

圣经当代译本修订版

³¹ 亚遍的儿子是以示，以示的儿子是示珊，示珊的儿子是亚来。

中文标准译本

³¹ 阿帕因的儿子是伊示， 伊示的儿子是示珊， 示珊的儿子是阿赫莱。

新标点和合本 上帝版

³¹ 亚遍的儿子是以示；以示的儿子是示珊；示珊的儿子是亚来。

新标点和合本 - 神版

³¹ 亚遍的儿子是以示；以示的儿子是示珊；示珊的儿子是亚来。

新译本

³¹ 亚遍的儿子是以示；以示的儿子是示珊；示珊的儿子是亚来。

圣经–普通话本

³¹ 亚遍的儿子是以示，以示的儿子是示珊，示珊的儿子亚来。

历代志上 2:31 交叉引用

历代志上 2:30

拿答的儿子是西列和亚遍；西列死了，没有儿子。

历代志上 2:32

沙买的兄弟雅大的儿子是益帖和约拿单；益帖死了，没有儿子。

历代志上 4:20

示门的儿子是暗嫩、林拿、便．哈南和提伦。以示的儿子是梭黑和便．梭黑。

历代志上 4:42

这些西缅人中有五百人上西珥山，率领他们的是以示的儿子毗拉提、尼利雅、利法雅和乌薛。