历代志上 16:12 - 和合本修订版12-13 他仆人以色列的后裔, 他所拣选雅各的子孙哪, 要记念他奇妙的作为和他的奇事, 并他口中的判语。 参见章节圣经当代译本修订版12-13 祂仆人以色列的后裔啊, 祂所拣选的雅各的子孙啊, 要记住祂所行的神迹奇事和祂口中的判词。 参见章节中文标准译本12-13 他的仆人以色列的后裔啊, 他所拣选的雅各的子孙哪, 你们当记念他所行的奇妙作为, 记念他的奇事和他口中的法规! 参见章节新标点和合本 上帝版12-13 他仆人以色列的后裔, 他所拣选雅各的子孙哪, 你们要记念他奇妙的作为和他的奇事, 并他口中的判语。 参见章节新标点和合本 - 神版12-13 他仆人以色列的后裔, 他所拣选雅各的子孙哪, 你们要记念他奇妙的作为和他的奇事, 并他口中的判语。 参见章节新译本12-13 他的仆人以色列的后裔啊, 他所拣选的雅各的子孙啊, 你们要记念他奇妙的作为、他的奇事和他口中的判语。 参见章节圣经–普通话本12-13 上帝的仆人雅各的后代啊, 他所拣选的以色列的子孙啊, 你们要记住他的奇妙作为, 要记住他宣布的审判。 参见章节 |