Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




利未记 6:4 - 和合本修订版

4 他既犯了罪,有了过犯,就要归还他所抢夺的,或是因欺压所得的,或是别人寄托他的,或是他所捡到的失物,

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

4 一旦他意识到自己犯了罪,必须归还一切靠偷盗、欺诈、侵占、拾遗、

参见章节 复制

中文标准译本

4 当他犯罪而有了罪责时,他要归还所抢夺的,或欺压得来的,或交托他的寄存物,或捡到的失物,

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

4 他既犯了罪,有了过犯,就要归还他所抢夺的,或是因欺压所得的,或是人交付他的,或是人遗失他所捡的物,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

4 他既犯了罪,有了过犯,就要归还他所抢夺的,或是因欺压所得的,或是人交付他的,或是人遗失他所捡的物,

参见章节 复制

新译本

4 他犯了罪,有了罪,就应归还他所抢夺的,或是欺压得来的,或是别人寄存在他那里的,或是他拾去的失物,

参见章节 复制

圣经–普通话本

4 如果他这样做,他就有罪了,他要归还这些不义之财,无论是抢夺来的,欺诈来的,别人托他保管的,路上拾来的,

参见章节 复制




利未记 6:4
20 交叉引用  

先前,亚比米勒的仆人霸占了一口水井,亚伯拉罕为这事责备亚比米勒。


就在今日,你们要把他们的田地、葡萄园、橄榄园、房屋,以及向他们所取银钱的利息、粮食、新酒和新油都归还他们。”


他欺压穷人,弃之不顾, 强取非自己所盖的房屋。


有人挪移地界, 抢夺群畜去放牧。


所结的网不能当衣服, 无法掩盖自己所作所为。 他们的行为全是邪恶, 手所做的尽都残暴。


亏负困苦和贫穷的人,抢夺别人的物件,不归还抵押品,却向偶像举目,做可憎的事;


至于他父亲,因为施行欺压,抢夺弟兄,在百姓中行不善,看哪,他必因自己的罪孽死亡。


未曾亏负人,而是将欠债之人的抵押品还给他;未曾抢夺人的物件,却把食物给饥饿的人吃,把衣服给赤身的人穿;


恶人若归还抵押品,归回所抢夺的东西,遵行生命的律例,不再作恶;他必存活,不致死亡。


他们出到外院,到外院百姓那里,要脱下供职所穿的衣服,放在圣的房间内,换上别的衣服,免得因他们的衣服使百姓成为圣。


打死牲畜的,必赔上牲畜,以命偿命。


打死牲畜的,必赔上牲畜;打死人的,必被处死。


就是全公牛,要搬到营外清洁的地方倒灰之处,放在柴上用火焚烧。


“他们以暴力抢夺, 堆积在自己的宫殿里, 却不懂得行正直的事。” 这是耶和华说的。


他们看上田地就占据, 贪图房屋便夺取; 他们欺压户主和他的家庭, 霸占人和他的产业。


到那日,我必惩罚所有跳过门槛, 以残暴和诡诈塞满主人房屋的人。


你们又说:‘看哪,这些事何等烦琐!’并嗤之以鼻。这是万军之耶和华说的。你们把抢来的、瘸腿的、有病的拿来献上为祭,我岂能从你们手中悦纳它呢?这是耶和华说的。


他要承认所犯的罪,将所亏负人的如数赔偿,另外再加五分之一,交给所亏负的人。


跟着我们:

广告


广告