Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




创世记 8:1 - 和合本修订版

1 上帝记念挪亚和挪亚方舟里的一切走兽牲畜。上帝使风吹地,水势渐落。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

1 上帝眷顾挪亚及方舟里的野兽和牲畜,就使风吹在大地上,水便开始消退。

参见章节 复制

中文标准译本

1 神记念挪亚以及与他一起在方舟里的所有活物和牲畜。神使风吹过大地,水就开始退落。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

1 上帝记念挪亚和挪亚方舟里的一切走兽牲畜。上帝叫风吹地,水势渐落。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

1 神记念挪亚和挪亚方舟里的一切走兽牲畜。 神叫风吹地,水势渐落。

参见章节 复制

新译本

1 神顾念挪亚和所有与他一同在方舟里的走兽和牲畜; 神使风吹过大地,水就渐渐退了。

参见章节 复制

圣经–普通话本

1 上帝挂念诺亚和跟他一起在方舟里的所有飞禽走兽和牲畜。上帝让风吹拂大地,水势开始消退。

参见章节 复制




创世记 8:1
35 交叉引用  

当上帝毁灭平原诸城的时候,他记念亚伯拉罕;在倾覆罗得所住之城的时候,就把罗得从倾覆中带出来。


上帝顾念拉结,应允她,使她能生育。


包括和你们一起所有的生物,就是飞鸟、牲畜、地上一切的走兽,凡从方舟里出来地上一切的生物。


我的上帝啊,求你因这事记念我,不要涂去我为上帝的殿与其中的礼仪所献的忠心。


我吩咐利未人洁净自己来守城门,使安息日分别为圣。我的上帝啊,求你因这事记念我,照你丰盛的慈爱怜悯我。


我的上帝啊,求你记得他们的罪,因为他们玷污了祭司的职分,违背祭司和利未人的约。


按定期奉献木柴和初熟的土产。我的上帝啊,求你记念我,施恩于我。


看哪,他使水止住,水就干了; 他把水放出,水就淹没大地。


惟愿你把我藏在阴间, 把我隐藏,直到你的愤怒过去; 愿你为我定下期限,并记得我。


这都因他记念他的圣言 和他的仆人亚伯拉罕。


耶和华啊,你恩待你百姓的时候,求你记念我; 你拯救他们的时候,求你眷顾我,


耶和华向来眷念我们, 他还要赐福, 赐福给以色列家, 赐福给亚伦家。


耶和华啊,求你记念大卫, 记念他所受的一切苦难!


我们身处卑微,他顾念我们, 因他的慈爱永远长存。


耶路撒冷攻破的日子, 以东人说:“拆毁!拆毁! 直拆到根基!” 耶和华啊,求你记得!


耶和华坐在洪水之上为王; 耶和华坐着为王,直到永远。


你的公义好像高山, 你的判断如同深渊; 耶和华啊,人民、牲畜,你都救护。


摩西向海伸手,耶和华就用强劲的东风,使海水在一夜间退去,海就成了干地;水分开了。


你用风一吹,海水就淹没他们; 他们像铅沉在大水之中。


上帝听见他们的哀声,就记念他与亚伯拉罕、以撒、雅各所立的约。


正如北风生雨, 毁谤的舌头也生怒容。


我对深渊说:‘干了吧! 我要使你的江河干涸’;


有干旱临到它的众水, 它们就必干涸; 因为这是雕刻偶像之地, 人因偶像颠狂。


耶和华指着雅各的骄傲起誓说: “他们这一切的行为,我必永远不忘。


何况这尼尼微大城,其中不能分辨左右手的就有十二万多人,还有许多牲畜,我岂能不爱惜呢?”


他斥责海,使海枯干, 使一切江河干涸。 巴珊和迦密衰残, 黎巴嫩的花草也衰残了。


耶和华啊,我听见你的名声; 耶和华啊,我惧怕你的作为。 求你在这些年间复兴你的作为, 在这些年间将它显明出来; 在发怒的时候以怜悯为念。


耶和华必经过苦海,击打海浪。 尼罗河的深处全都枯干, 亚述的骄傲必降卑, 埃及的权杖必除去。


当你们在自己的土地上,与欺压你们的敌人打仗时,要用号筒吹出大声。你们就在耶和华-你们的上帝面前得蒙记念,也必蒙拯救脱离仇敌。


耶和华的使者对他说:“你为什么这三次打你的驴呢?看哪,我出来敌对你,因为这路在我面前已经偏离了。


那大城裂为三段,列国的城也都倒塌了。上帝记起了大巴比伦城,把那盛自己烈怒的酒杯递给她。


因她的罪恶滔天, 上帝已经记得她的不义。


他们清早起来,在耶和华面前敬拜,就回去,往拉玛自己的家里。以利加拿和妻子哈拿同房,耶和华顾念哈拿。


跟着我们:

广告


广告