创世记 5:24 - 和合本修订版

²⁴ 以诺与上帝同行，上帝把他接去，他就不在了。

圣经当代译本修订版

²⁴ 以诺与上帝亲密同行，后来被上帝接去，不在世上了。

中文标准译本

²⁴ 以诺与神同行；后来他不在地上了，因为神把他接去。

新标点和合本 上帝版

²⁴ 以诺与上帝同行，上帝将他取去，他就不在世了。

新标点和合本 - 神版

²⁴ 以诺与　神同行，　神将他取去，他就不在世了。

新译本

²⁴ 以诺和　神同行，所以　神把他取去，他就不在了。

圣经–普通话本

²⁴ 上帝把他接了去，他就消逝了。

创世记 5:24 交叉引用

创世记 24:40

他就说：‘我所事奉的耶和华必要差遣他的使者与你同去，使你的道路亨通，你就可以在我父家、我本族那里，为我的儿子娶妻。

创世记 37:30

回到他兄弟们那里，说：“孩子不在了。我往哪里去才好呢？”

创世记 42:36

他们的父亲雅各对他们说：“你们害我丧失了我的儿子：约瑟不在了，西缅也不在了，你们还要带走便雅悯！这些事都临到我身上了。”

创世记 5:22

以诺生玛土撒拉之后，与上帝同行三百年，并且生儿育女。

创世记 5:23

以诺共活了三百六十五年。

创世记 5:25

玛土撒拉活到一百八十七岁，生了拉麦。

创世记 6:9

这是挪亚的后代。挪亚是个义人，在他的世代中是个完全人。挪亚与上帝同行。

列王纪下 2:1

耶和华要用旋风接以利亚升天的时候，以利亚与以利沙从吉甲往前行。

列王纪下 2:10

以利亚说：“你求的是一件难事。我被接去离开你的时候，你若看见我，就必得着；若不然，就得不着了。”

列王纪下 2:11

他们边走边说话的时候，看哪，有火马和火焰车出现，把二人隔开，以利亚就乘旋风升天去了。

列王纪下 2:12

以利沙看见，就呼叫说：“我父啊！我父啊！以色列的战车骑兵啊！”以利沙不再看见他的时候，就把自己的衣服撕为两片。

诗篇 49:15

然而上帝必救赎我的命脱离阴间的掌控， 因他必收纳我。（细拉）

诗篇 73:24

你要以你的训言引导我， 以后你必接我到荣耀里。

耶利米书 31:15

耶和华如此说： “在拉玛听见号啕痛哭的声音， 是拉结哭她儿女，不肯因她儿女受安慰， 因为他们都不在了。”

马太福音 2:18

“在拉玛听见号啕大哭的声音， 是拉结哭她儿女； 她不肯受安慰， 因为他们都不在了。”

路加福音 23:43

耶稣对他说：“我实在告诉你，今日你要同我在乐园里了。”

约翰一书 1:7

我们若在光明中行走，如同上帝在光明中，就彼此有团契，他儿子耶稣的血就洗净我们一切的罪。

犹大书 1:14

亚当的七世孙以诺曾预言这些人说：“看哪，主带着他的千万圣者来临，