12 约瑟的哥哥们到示剑去放他们父亲的羊。
12 约瑟的哥哥们到示剑放父亲的羊。
12 后来约瑟的哥哥们去示剑放牧他们父亲的羊群。
12 约瑟的哥哥们往示剑去放他们父亲的羊。
12 约瑟的哥哥们去了示剑，牧放他们父亲的羊群。
12 一天，约瑟的哥哥们到示剑为父亲放羊。
雅各从巴旦．亚兰平安地回到迦南地的示剑城，他在城的前面支搭帐棚。
雅各住在迦南地，就是他父亲寄居的地。
他的哥哥们都嫉妒他，他父亲却把这事存在心里。
以色列对约瑟说：“你哥哥们不是在示剑放羊吗？来，我派你到他们那里去。”约瑟对他说：“我在这里。”
你们就说：‘你的仆人，从幼年直到现在，都是牧放牲畜的人，我们和我们的祖宗都是这样。’如此，你们就可以住在歌珊地，因为凡牧羊的都被埃及人厌恶。”
有八十人从示剑、示罗和撒玛利亚前来，胡须剃去，衣服撕裂，身体划破，手拿素祭和乳香，要奉到耶和华的殿。
