Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




创世记 24:30 - 和合本修订版

30 当他看见金环和戴在他妹妹手上的金镯,又听见他妹妹利百加说的话:“那人如此对我说”,他就来到那人面前,看哪,他还站在井旁的骆驼旁边,

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

30 他看见妹妹的金环和手上的金镯,听了她叙述老总管的话,就跑到井旁,见老总管跟骆驼仍然站在那里,

参见章节 复制

中文标准译本

30 当他看见了金鼻环和他妹妹手上的镯子,又听到他妹妹莉百加的话“那人对我如此如此说”,就向那人而去。看哪,那人还站在水泉边的骆驼旁!

参见章节 复制

新译本

30 他看见了妹妹的鼻环和手上的手镯,又听见了妹妹利百加说:“那人对我这样这样说”,就跑去见外面水泉旁边的那人。他来到那人跟前的时候,见他仍然站在骆驼旁边的水泉那里。

参见章节 复制




创世记 24:30
7 交叉引用  

骆驼喝足了,那人就拿出一个比加重的金环,一对十舍客勒重的金手镯,


利百加有一个哥哥,名叫拉班,拉班就跑到外面井旁那人那里。


就对他说:“你这蒙耶和华赐福的人,请进来吧!为什么站在外面?我已经收拾了房屋,也为骆驼预备了地方。”


耳环、手镯、面纱、


少女岂能忘记她的妆饰呢? 新娘岂能忘记她的美衣呢? 我的百姓却在无数的日子里忘记了我!


在那里有一群人欢乐的声音;有许多的平民,从旷野来的醉汉,把镯子戴在她们手上,把华冠戴在她们头上。


他对母亲说:“你的一千一百块银子被人拿走了,为此你发咒起誓,也说给我听。看哪,银子在我这里,是我拿的。”他母亲说:“愿我儿蒙耶和华赐福!”


跟着我们:

广告


广告