创世记 13:10 - 和合本修订版

¹⁰ 罗得举目，看见约旦河整个平原，直到琐珥，都是水源充足之地。在耶和华未毁灭所多玛、蛾摩拉以前，那地好像耶和华的园子，又像埃及地。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 罗得举目眺望，看见整个约旦河平原，远至琐珥，水源充足。在耶和华毁灭所多玛和蛾摩拉之前，那地方就好像耶和华的园子，又像埃及。

中文标准译本

¹⁰ 罗得举目，看见整个约旦河平原直到琐珥都是水源充足之地；在耶和华毁掉所多玛、格摩拉之前，那地好像耶和华的园子，又像埃及地。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 罗得举目看见约旦河的全平原，直到琐珥，都是滋润的，那地在耶和华未灭所多玛、蛾摩拉以先如同耶和华的园子，也像埃及地。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 罗得举目看见约旦河的全平原，直到琐珥，都是滋润的，那地在耶和华未灭所多玛、蛾摩拉以先如同耶和华的园子，也像埃及地。

新译本

¹⁰ 罗得举目，看见约旦河整个平原，直到琐珥，都有水灌溉；在耶和华毁灭所多玛和蛾摩拉之前，这地好象耶和华的园子，也像埃及地一样。

圣经–普通话本

¹⁰ 罗得向四周观看，看见约旦河谷水草滋润，一直延伸到琐珥，好像主的伊甸园，又像埃及的土地。此时，主还没有毁灭所多玛城和蛾摩拉城。

创世记 13:10 交叉引用

创世记 11:27

这是他拉的后代。他拉生亚伯兰、拿鹤和哈兰；哈兰生罗得。

创世记 13:11

于是罗得选择了约旦河整个平原。罗得往东迁移，他们就彼此分开了。

创世记 13:9

遍地不都在你眼前吗？请你离开我吧！你向左，我就向右；你向右，我就向左。”

创世记 14:2

他们攻打所多玛王比拉、蛾摩拉王比沙、押玛王示纳、洗扁王善以别和比拉王，比拉就是琐珥。

创世记 14:8

于是所多玛王、蛾摩拉王、押玛王、洗扁王和比拉王，比拉就是琐珥，都出来，在西订谷摆阵，与他们交战，

创世记 3:6

于是女人见那棵树好作食物，又悦人的眼目，那树令人喜爱，能使人有智慧，她就摘下果子吃了，又给了与她一起的丈夫，他也吃了。

创世记 47:6

埃及地都在你面前，只管让你父亲和你兄弟住在最好的地，他们可以住在歌珊地。你若知道他们中间有能干的人，就派他们看管我的牲畜。”

创世记 6:2

上帝的儿子们看见人的女子美貌，就随意挑选，娶来为妻。

列王纪上 7:46

是王在约旦平原、疏割和撒拉但中间的泥巴地铸成的。

约伯记 40:23

看哪，河水泛滥，它不慌张； 连约旦河涨到它口边，它也安然自若。

诗篇 107:34

使肥沃之地变为荒芜的盐地， 都因当地居民的邪恶。

以赛亚书 15:5

我的心为摩押哀号； 它的难民逃到琐珥， 逃到伊基拉．施利施亚。 他们上鲁希坡，随走随哭， 在何罗念的路上，因毁灭发出哀声。

以赛亚书 51:3

耶和华已经安慰锡安， 安慰了锡安一切的废墟， 使旷野如伊甸， 使沙漠像耶和华的园子； 其中必有欢喜、快乐、感谢， 和歌唱的声音。

耶利米书 48:34

有哀声从希实本达到以利亚利，他们发的哀声达到雅杂；从琐珥达到何罗念，达到伊基拉．施利施亚，因为宁林的水必然干涸。

以西结书 16:46

你的姊姊是撒玛利亚，她和她的女儿们住在你北边；你的妹妹是所多玛，她和她的女儿们住在你南边。

以西结书 16:49

看哪，你的妹妹所多玛的罪孽是这样：她和她的女儿们都骄傲，粮源充足，大享安逸，却不扶持困苦和贫穷人的手。

以西结书 28:13

你在伊甸─上帝的园中， 佩戴各样宝石， 就是红宝石、红璧玺、金刚石、 水苍玉、红玛瑙、碧玉、 蓝宝石、绿宝石、红玉； 你的宝石有黄金的底座，手工精巧， 都是在你受造之日预备的。

以西结书 31:8

上帝园中的香柏树不能遮蔽它； 松树不及它的枝子， 枫树不及它的枝条， 上帝园中的树都没有它荣美。

以西结书 31:9

我使它枝条繁多， 极为荣美； 在上帝的园中， 伊甸所有的树都嫉妒它。”

以西结书 47:18

“东界在浩兰和大马士革中间，基列和以色列地的中间，以约旦河为界。你们要量疆界直到东海。这是东界。

约珥书 2:3

它们前面有火吞噬， 后面有火焰烧尽。 它们未到以前，地如伊甸园， 过去以后，却成了荒凉的旷野， 没有一样能躲避它们。

申命记 34:3

尼革夫，从棕树城耶利哥的平原到琐珥。