列王纪下 7:1 - 和合本修订版

¹ 以利沙说：“你们要听耶和华的话，耶和华如此说：明日约这时候，在撒玛利亚城门口，一细亚细面只卖一舍客勒，二细亚大麦也卖一舍客勒。”

圣经当代译本修订版

¹ 以利沙说：“你们要听耶和华的话，耶和华说，‘明天约这时候，在撒玛利亚城门口，三公斤细面粉只卖一两银子，六公斤大麦也只卖一两银子。’”

中文标准译本

¹ 以利沙说：“你们要听耶和华的话语！耶和华如此说：‘明天大约这个时候，在撒玛利亚城门口，一斗细面粉值一谢克尔，二斗大麦值一谢克尔。’”

新标点和合本 上帝版

¹ 以利沙说：「你们要听耶和华的话，耶和华如此说：明日约到这时候，在撒马利亚城门口，一细亚细面要卖银一舍客勒，二细亚大麦也要卖银一舍客勒。」

新标点和合本 - 神版

¹ 以利沙说：「你们要听耶和华的话，耶和华如此说：明日约到这时候，在撒马利亚城门口，一细亚细面要卖银一舍客勒，二细亚大麦也要卖银一舍客勒。」

新译本

¹ 以利沙说：“你们要听耶和华的话。耶和华这样说：‘明日大约这个时候，在撒玛利亚的城门，三公斤面粉只卖十一克银子，六公斤大麦也只是卖十一克银子。’”

圣经–普通话本

¹ 以利沙说: “听听主的话。主是这样说的: ‘明天的这个时候，在撒玛利亚城门口，3公斤面粉卖1块银子，6公斤大麦也卖1块银子。’”

列王纪下 7:1 交叉引用

列王纪上 22:19

米该雅说：“因此你要听耶和华的话！我看见耶和华坐在宝座上，天上的万军侍立在他左右。

列王纪下 20:16

以赛亚对希西家说：“你要听耶和华的话：

列王纪下 4:42

有一个人从巴力．沙利沙来，带着初熟果子的食物、二十个大麦做的饼和新麦穗，装在袋子里送给神人。神人说：“把这些给大家吃。”

列王纪下 6:25

看哪，被围困的时候，撒玛利亚有大饥荒，甚至一个驴头值八十舍客勒，四分之一卡布 的鸽子粪值五舍客勒。

列王纪下 6:33

正与他们说话的时候，看哪，使者下到他那里，说：“看哪，这灾祸是从耶和华来的，我何必再仰望耶和华呢？”

列王纪下 7:16

百姓就出去，掳掠亚兰人的军营。于是一细亚细面只卖一舍客勒，二细亚大麦也卖一舍客勒，正如耶和华所说的。

诗篇 46:5

上帝在其中，城必不动摇； 到天一亮，上帝必帮助这城。

出埃及记 14:13

摩西对百姓说：“不要怕，要站稳，看耶和华今天向你们所要施行的拯救，因为你们今天所看见的埃及人必永远不再看见了。

出埃及记 16:12

“我已经听见以色列人的怨言了。你要对他们说：‘到黄昏的时候，你们要吃肉，早晨也必有食物得饱。你们就知道我是耶和华－你们的上帝。’”

出埃及记 8:23

我要施行救赎，区隔我的百姓和你的百姓。明天必有这神迹。’”

以赛亚书 1:10

所多玛的官长啊， 你们要听耶和华的言语！ 蛾摩拉的百姓啊， 要侧耳听我们上帝的教诲！

以西结书 37:4

他又对我说：“你要向这些骸骨说预言，对它们说：枯干的骸骨啊，要听耶和华的话。

约翰福音 6:9

“这里有一个孩子，带着五个大麦饼和两条鱼，但是分给这么多人还算什么呢？”

约书亚记 3:5

约书亚吩咐百姓说：“你们要使自己分别为圣，因为明天耶和华必在你们中间行奇事。”

启示录 6:6

我听见在四个活物中似乎有声音说：“一个银币买一升麦子，一个银币买三升大麦；油和酒不可糟蹋。”

撒母耳记上 11:9

他们对那些来的使者说：“你们要对基列的雅比人这样说，明天太阳快到中午的时候，你们必得解救。”使者回去告诉雅比人，他们就欢喜了。

撒母耳记上 15:1

撒母耳对扫罗说：“耶和华差遣我膏你为王，治理他的百姓以色列，现在你要听从耶和华的话。