列王纪下 6:28 - 和合本修订版28 王对妇人说:“你有什么事?”她说:“这妇人对我说:‘把你的儿子交出来,我们今日可以吃他,明日可以吃我的儿子。’ 参见章节圣经当代译本修订版28 你有什么难处呢?”妇人说:“这个女人对我说,‘我们今天吃你儿子,明天再吃我儿子。’ 参见章节中文标准译本28 王又对妇人说:“你有什么事呢?” 她说:“那个妇人对我说:‘把你的儿子交出来,让我们今天吃了吧,明天再吃我的儿子。’ 参见章节新标点和合本 上帝版28 王问妇人说:「你有什么苦处?」她回答说:「这妇人对我说:『将你的儿子取来,我们今日可以吃,明日可以吃我的儿子。』 参见章节新标点和合本 - 神版28 王问妇人说:「你有什么苦处?」她回答说:「这妇人对我说:『将你的儿子取来,我们今日可以吃,明日可以吃我的儿子。』 参见章节新译本28 王对她说:“到底有甚么事呢?”她说:“这妇人对我说:‘把你的儿子交出来,今日我们好把他吃了;明天我们可以吃我的儿子。’ 参见章节圣经–普通话本28 他又问: “到底是什么事?” 妇人答道: “这个女人对我说: ‘今天我们吃你的儿子,明天再吃我的儿子。’ 参见章节 |