列王纪下 24:1 - 和合本修订版

¹ 约雅敬的日子，巴比伦王尼布甲尼撒上来；约雅敬服事他三年，以后又背叛他。

圣经当代译本修订版

¹ 约雅敬执政期间，巴比伦王尼布甲尼撒进犯，约雅敬臣服于他，三年后又背叛了他。

中文标准译本

¹ 约雅敬年间，巴比伦王尼布甲尼撒上来，约雅敬就臣服于他三年，之后反悔背叛了他。

新标点和合本 上帝版

¹ 约雅敬年间，巴比伦王尼布甲尼撒上到犹大；约雅敬服事他三年，然后背叛他。

新标点和合本 - 神版

¹ 约雅敬年间，巴比伦王尼布甲尼撒上到犹大；约雅敬服事他三年，然后背叛他。

新译本

¹ 约雅敬在位的时候，巴比伦王尼布甲尼撒来攻打他，约雅敬就臣服他三年，后来却反悔，背叛他。

圣经–普通话本

¹ 约雅敬年间，巴比伦王尼布甲尼撒入侵犹大。约雅敬向他称臣，但三年后又反叛巴比伦王。

列王纪下 24:1 交叉引用

列王纪下 17:5

亚述王上来攻击以色列全地，上到撒玛利亚，围困这城三年。

列王纪下 24:20

因此，耶和华向耶路撒冷和犹大发怒，以致把他们从自己面前赶出去。 西底家背叛巴比伦王。

历代志下 36:1

这地的百姓立约西亚的儿子约哈斯在耶路撒冷接续他父亲作王。

以斯拉记 4:12

请王知道，从王那里上到我们这里的犹太人，已经抵达耶路撒冷。他们正在重建这反叛恶劣的城，已经完成了城墙，正要修复根基。

以赛亚书 36:5

我说，你有打仗的计谋和能力，我看不过是空话。你到底倚靠谁，竟敢背叛我呢？

耶利米书 25:1

约西亚的儿子犹大王约雅敬第四年，就是巴比伦王尼布甲尼撒的元年，耶和华论犹大众百姓的话临到耶利米。

耶利米书 25:9

看哪，我必召北方的众族和我仆人巴比伦王尼布甲尼撒前来攻击这地和这地的居民，并四围所有的国民。我要将他们尽行灭绝，以致他们令人惊骇、嗤笑，并且永久荒凉。这是耶和华说的。

耶利米书 35:1

当约西亚的儿子约雅敬作犹大王的时候，耶和华的话临到耶利米，说：

耶利米书 35:11

巴比伦王尼布甲尼撒上来攻打这地的时候，我们说：‘来吧，我们到耶路撒冷去，躲避迦勒底的军队和亚兰的军队。’这样，我们才住在耶路撒冷。”

耶利米书 36:1

约西亚的儿子犹大王约雅敬第四年，有这话从耶和华临到耶利米，说：

耶利米书 45:1

约西亚的儿子犹大王约雅敬第四年，尼利亚的儿子巴录把耶利米先知口中所说的话写在书上；耶利米对巴录说：

耶利米书 46:2

论到埃及，关于埃及王尼哥法老的军队，这军队安营在幼发拉底河边的迦基米施，是巴比伦王尼布甲尼撒在约西亚的儿子犹大王约雅敬第四年所打败的。

耶利米书 50:17

以色列是打散的羊，被狮子赶散。首先是亚述王将他吞灭，末后是巴比伦王尼布甲尼撒折断他的骨头。

以西结书 19:8

于是四围列国 从各省前来攻击它， 把网撒在它身上， 把它逮住在他们的坑里。

以西结书 21:14

“人子啊，你要拍掌预言，使这刀三番两次临到；这是致人死伤的刀，就是包围人，使人大受死伤的刀。

但以理书 1:1

犹大王约雅敬在位第三年，巴比伦王尼布甲尼撒来到耶路撒冷，将城围困。

但以理书 1:2

主将犹大王约雅敬和上帝殿中的一些器皿交在他的手中。他就把他们带到示拿地他神明的庙里，将器皿收入他神明的库房中。

哈巴谷书 1:6

看哪，我必兴起迦勒底人， 就是那残忍暴躁之民，通行遍地， 霸占不属自己的住处。