Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




列王纪下 22:12 - 和合本修订版

12 王吩咐希勒家祭司与沙番的儿子亚希甘、米该亚的儿子亚革波、沙番书记和王的臣仆亚撒雅,说:

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

12 吩咐希勒迦祭司、沙番的儿子亚希甘、米该亚的儿子亚革波、书记沙番和王的臣仆亚撒雅:

参见章节 复制

中文标准译本

12 王吩咐祭司希勒加、沙番的儿子亚希甘、米该亚的儿子亚革波、书记沙番,以及王的仆人亚撒雅,说:

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

12 吩咐祭司希勒家与沙番的儿子亚希甘、米该亚的儿子亚革波、书记沙番和王的臣仆亚撒雅,说:

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

12 吩咐祭司希勒家与沙番的儿子亚希甘、米该亚的儿子亚革波、书记沙番和王的臣仆亚撒雅,说:

参见章节 复制

新译本

12 王又吩咐希勒家祭司、沙番的儿子亚希甘、米该亚的儿子亚革博、书记沙番和王的臣仆及亚撒雅说:

参见章节 复制

圣经–普通话本

12 命令祭司希勒家、沙番的儿子亚希甘、米该亚的儿子亚革波、王室书记沙番和王的侍从官亚撒雅说:

参见章节 复制




列王纪下 22:12
9 交叉引用  

于是,希勒家祭司和亚希甘、亚革波、沙番、亚撒雅都去见户勒大女先知,她是掌管礼服的沙龙的妻子;沙龙是哈珥哈斯的孙子,特瓦的儿子。户勒大住在耶路撒冷第二区。他们向她请教。


沙番书记到王那里,把这事回覆王说:“你的仆人已把殿里所发现的银子倒出来,交在管理耶和华殿督工的手里了。”


至于犹大地剩下的百姓,就是巴比伦王尼布甲尼撒所留下的,巴比伦王立了沙番的孙子,亚希甘的儿子基大利作他们的省长。


约雅敬王差亚革波的儿子以利拿单,带领几个人前往埃及。


然而,沙番的儿子亚希甘保护耶利米,不将他交在百姓手中,以免他们把他处死。


派人把耶利米从护卫兵的院中提出来,交给沙番的孙子,亚希甘的儿子基大利,让他自由进出屋子;于是耶利米住在百姓中间。


跟着我们:

广告


广告