列王纪下 14:7 - 和合本修订版7 亚玛谢在盐谷杀了一万以东人,又在战役中攻取了西拉,称它为约帖,直到今日。 参见章节圣经当代译本修订版7 亚玛谢曾在盐谷杀了一万以东人,攻占了西拉,把西拉改名为约帖,沿用至今。 参见章节中文标准译本7 他在盐谷击杀了一万以东人,又出战攻取了西拉,给它起名为约克帖,直到今日。 参见章节新标点和合本 上帝版7 亚玛谢在盐谷杀了以东人一万,又攻取了西拉,改名叫约帖,直到今日。 参见章节新标点和合本 - 神版7 亚玛谢在盐谷杀了以东人一万,又攻取了西拉,改名叫约帖,直到今日。 参见章节新译本7 他在盐谷击杀了一万以东人,又攻取了西拉,然后把它的名字改称为约帖,直到今日。 参见章节圣经–普通话本7 亚玛谢在盐谷消灭一万以东人,夺取西拉,把它改名为约帖,这名字一直沿用至今。 参见章节 |