列王纪上 5:17 - 和合本修订版17 王下令,他们就凿出又大又贵重的石头来,用以立殿的根基。 参见章节圣经当代译本修订版17 他们按照王的命令在山上凿出珍贵的巨石,用来作殿的根基。 参见章节中文标准译本17 王吩咐他们凿出巨大的块石、贵重的石材,要用这些凿好的料石奠定殿宇的根基。 参见章节新标点和合本 上帝版17 王下令,人就凿出又大又宝贵的石头来,用以立殿的根基。 参见章节新标点和合本 - 神版17 王下令,人就凿出又大又宝贵的石头来,用以立殿的根基。 参见章节新译本17 王下令,人就开凿出又大又贵重的石头,用凿好的石头作殿的地基。 参见章节圣经–普通话本17 根据王的命令,人们从采石场中运出一块又一块合乎规格的巨石,为圣殿地基提供了光洁平整的石块。 参见章节 |