列王纪上 20:20 - 和合本修订版20 各人遇见敌人就击杀。亚兰人逃跑,以色列人追赶他们;亚兰王便.哈达骑着马和骑兵一同逃跑。 参见章节圣经当代译本修订版20 他们见敌人就杀。亚兰人败逃,以色列人乘势追击。亚兰王便·哈达骑着马与一些骑兵落荒而逃。 参见章节中文标准译本20 各个击杀自己的对手。亚兰人逃跑,以色列人就追赶他们。亚兰王本哈达骑着马,与马兵一起逃跑。 参见章节新标点和合本 上帝版20 各人遇见敌人就杀。亚兰人逃跑,以色列人追赶他们;亚兰王便·哈达骑着马和马兵一同逃跑。 参见章节新标点和合本 - 神版20 各人遇见敌人就杀。亚兰人逃跑,以色列人追赶他们;亚兰王便‧哈达骑着马和马兵一同逃跑。 参见章节新译本20 他们各人遇见对手就杀。亚兰人逃跑,以色列人追赶他们。亚兰王便.哈达骑着马,与一些骑兵一起逃走。 参见章节圣经–普通话本20 人人见敌就杀。亚兰人溃退了,以色列人发起追击,亚兰王便哈达骑上马带着一部分骑兵逃跑了。 参见章节 |