列王纪上 2:37 - 和合本修订版37 你当确实知道,你何日出来过汲沦溪,就必定死!你的血必归到自己头上。” 参见章节圣经当代译本修订版37 你哪天越过汲沦溪,哪天必死无疑,你的死是咎由自取。” 参见章节中文标准译本37 当你离开,越过汲沦溪谷那天,你要确切知道:你必定死,你的血债将归在你自己头上。” 参见章节新标点和合本 上帝版37 你当确实地知道,你何日出来过汲沦溪,何日必死!你的罪必归到自己的头上。」 参见章节新标点和合本 - 神版37 你当确实地知道,你何日出来过汲沦溪,何日必死!你的罪必归到自己的头上。」 参见章节新译本37 你必须知道,你哪一天出来,越过汲沦溪,你哪一天就要死。你流人血的罪必归到你自己的头上。” 参见章节圣经–普通话本37 你要明白,哪天你离开耶路撒冷越过汲沦溪,哪天就是你的死期,你的血就要溅在你自己的头上。” 参见章节 |