列王纪上 18:15 - 和合本修订版

¹⁵ 以利亚说：“我指着所事奉永生的万军之耶和华起誓，我今日要让亚哈见到我。”

圣经当代译本修订版

¹⁵ 以利亚说：“我事奉的是永活的万军之耶和华，我凭祂起誓，我今天必出现在亚哈面前。”

中文标准译本

¹⁵ 以利亚说：“我指着我所事奉的万军之耶和华的永生起誓：今天我必让亚哈见到我。”

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 以利亚说：「我指着所事奉永生的万军之耶和华起誓，我今日必使亚哈得见我。」

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 以利亚说：「我指着所事奉永生的万军之耶和华起誓，我今日必使亚哈得见我。」

新译本

¹⁵ 以利亚说：“我指着我所服事永活的万军之耶和华起誓，今天我必在亚哈面前出现。”

圣经–普通话本

¹⁵ 以利亚说: “我指着我侍奉的活着的全能的主发誓，我今天一定要让亚哈见到我。”

列王纪上 18:15 交叉引用

创世记 2:1

天和地，以及万象都完成了。

列王纪上 17:1

住在基列的提斯比人以利亚对亚哈说：“我指着所事奉永生的耶和华－以色列的上帝起誓，这几年我若不祷告，必不降露水，也不下雨。”

列王纪上 18:10

我指着永生的耶和华－你的上帝起誓，无论哪一邦哪一国，我主都派人去找你。若他们说：‘不在这里’，他就叫那邦那国的人起誓说，他们实在找不到你。

列王纪上 18:14

现在你说：‘你去告诉你主人说，看哪，以利亚在这里’，他一定会杀我。”

列王纪上 18:16

于是俄巴底去迎见亚哈，告诉他这事。亚哈就去见以利亚。

列王纪上 22:14

米该雅说：“我指着永生的耶和华起誓，耶和华向我说什么，我就说什么。”

约伯记 25:3

他的军队岂能数算？ 他的光向谁不会升起呢？

诗篇 103:21

你们行他所喜悦的， 作他诸军，作他仆役的啊，都要称颂耶和华！

以赛亚书 6:3

彼此呼喊说： “圣哉！圣哉！圣哉！万军之耶和华； 他的荣光遍满全地！”

耶利米书 39:17

到那日我必拯救你，你必不致交在你所怕的人手中。这是耶和华说的。

耶利米书 8:2

散布在太阳、月亮和天上众星之下，就是他们从前所喜爱、所事奉、所随从、所求问、所敬拜的。这些骸骨不被收殓，不被埋葬，必在地面上成为粪土。

路加福音 1:19

天使回答他说：“我是站在上帝面前的加百列，奉差遣来对你说话，把这好信息报给你。

申命记 1:38

那侍候你，嫩的儿子约书亚必得进入那地。你要勉励他，因为他要使以色列承受那地为业。

申命记 4:19

又恐怕你向天举目，看见耶和华－你的上帝为天下万民所摆列的日月星辰，就是天上的万象，就被诱惑去敬拜它们，事奉它们。