Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




列王纪上 13:5 - 和合本修订版

5 坛也破裂了,坛上的灰倾倒出来,正如神人遵照耶和华的话所设的预兆。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

5 这时,祭坛破裂了,坛上的灰也撒了出来,应验了上帝的仆人奉耶和华之命所说的征兆。

参见章节 复制

中文标准译本

5 祭坛破裂了,祭坛上的灰烬也倾洒出来,正如神人奉耶和华的命令所给的预兆。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

5 坛也破裂了,坛上的灰倾撒了,正如神人奉耶和华的命所设的预兆。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

5 坛也破裂了,坛上的灰倾撒了,正如神人奉耶和华的命所设的预兆。

参见章节 复制

新译本

5 祭坛也破裂了,灰从祭坛上倾撒下来,好象神人奉耶和华的命令所提出的预兆一样。

参见章节 复制

圣经–普通话本

5 同时,坛破裂了,坛上的灰也洒了,正如奉主之命的神人所预言的那样。

参见章节 复制




列王纪上 13:5
13 交叉引用  

当日,神人设个预兆,说:“这是耶和华说的预兆:‘看哪,这坛必破裂,坛上的灰必倾倒出来。’”


耶罗波安王听见神人向伯特利的坛呼叫的话,就从坛上伸手,说:“拿住他!”王向神人所伸的手却萎缩了,不能弯回。


王对神人说:“请你为我祷告,向耶和华-你的上帝恳求恩惠,使我的手复原。”于是神人向耶和华恳求,王的手就复原了,如平常一样。


坛内的面果然没有用尽,瓶里的油也不短缺,正如耶和华藉以利亚所说的话。


米该雅说:“你若真的能平安回来,那就是耶和华没有藉我说这话了。”他又说:“众百姓啊,你们都要听!”


那日,战况越来越猛,有人扶着王站在战车上,面对亚兰人。到了傍晚,王就死了,血从伤处流入车底。


我惩罚以色列罪孽的日子, 也要惩罚伯特利的祭坛; 祭坛的角必被砍下,坠落于地。


门徒出去,到处传福音。主和他们同工,藉着伴随的神迹证实所传的道。〕


先知奉耶和华的名说话,所说的若没有实现,或不应验,这话就是耶和华未曾吩咐的,而是那先知擅自说的,你不必怕他。”


跟着我们:

广告


广告