Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




出埃及记 5:2 - 和合本修订版

2 法老说:“耶和华是谁,要我听他的话,让以色列人去?我不认识耶和华,也不放以色列人走!”

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

2 法老说:“耶和华是谁?我凭什么要听从祂,放走以色列人?我不认识祂,也不会让以色列人离开!”

参见章节 复制

中文标准译本

2 法老说:“耶和华是谁,要我听从他的话,让以色列人走呢?我不认识耶和华,也不让以色列人走!”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

2 法老说:「耶和华是谁,使我听他的话,容以色列人去呢?我不认识耶和华,也不容以色列人去!」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

2 法老说:「耶和华是谁,使我听他的话,容以色列人去呢?我不认识耶和华,也不容以色列人去!」

参见章节 复制

新译本

2 法老回答:“耶和华是谁,我要听他的话,让以色列人离开呢?我不认识耶和华,也不让以色列人离开。”

参见章节 复制

圣经–普通话本

2 但法老说: “主是谁?我为什么要服从他?我为什么要放以色列人走?我不认识主,也不准以色列人走。”

参见章节 复制




出埃及记 5:2
25 交叉引用  

这些国的神明有谁曾救自己的国脱离我的手呢?难道耶和华能救耶路撒冷脱离我的手吗?’”


我祖先所灭的那些国的神明,有谁能救自己的百姓脱离我的手呢?难道你们的上帝能救你们脱离我的手吗?


现在,不要让希西家这样欺骗你们,诱惑你们,也不要相信他,因为没有一国一邦的神明能救自己的百姓脱离我的手和我祖先的手,你们的上帝也绝不能救你们脱离我的手。’”


他们谈论耶路撒冷的上帝,如同谈论世上人手所造的神明一样。


施行神迹奇事在法老和他所有臣仆,以及他国中众百姓身上,因为你知道他们向我们祖先行事狂傲。你也得了名声,正如今日一样。


因他伸手攻击上帝, 逞强对抗全能者,


挺着颈项, 用盾牌坚厚的凸面向全能者直闯;


全能者是谁,我们何必事奉他呢? 求告他有什么益处呢?’


恶人面带骄傲,不寻找耶和华; 他的思想中全无上帝。


他们说:“我们必能以舌头取胜, 我们的嘴唇是自己的, 谁能作我们的主呢?”


耶和华说:“因为困苦人的冤屈 和贫穷人的叹息, 我现在要起来, 把他安置在他所切慕的稳妥之地。”


愚顽人心里说:“没有上帝。” 他们都败坏,行了可憎恶的事, 没有一个人行善。


我知道若不用大能的手,埃及王不会放你们走。


耶和华如此说:看哪,我要用我手里的杖击打尼罗河中的水,水就变成血;这样,你就知道我是耶和华。


免得我饱足了,就不认你,说: “耶和华是谁呢?” 又恐怕我贫穷就偷窃, 以致亵渎我上帝的名。


倘若你们说:‘我们不留在这地’,不听从耶和华-你们上帝的话,


你们要使摩押沉醉,因它向耶和华夸大。它要在自己所吐之物中打滚,又要被人嗤笑。


现在,你们若准备好,一听见角、号、琴、瑟、三角琴、鼓和各样乐器的声音,就俯伏拜我所造的像;若不下拜,必立刻扔在烈火的窑中,有哪一个神明能救你们脱离我的手呢?”


他们这样做,是因为没有认识父,也没有认识我。


他们既然故意不认识上帝,上帝就任凭他们存扭曲的心,做那些不该做的事,


那世代的人也都归到自己的列祖。后来兴起的另一世代不认识耶和华,也不知道他为以色列所做的事。


以利的两个儿子是无赖,不认识耶和华。


拿八回答大卫的仆人说:“大卫是谁?耶西的儿子是谁?今日悖逆主人奔逃的仆人很多。


跟着我们:

广告


广告