出埃及记 40:9 - 和合本修订版

⁹ 你要用膏油抹帐幕和其中所有的，使帐幕和一切器具分别为圣，就都成为圣。

圣经当代译本修订版

⁹ 你要用膏油抹圣幕和里面所有的器具，使它们分别出来，成为圣洁之物。

中文标准译本

⁹ “你要把膏油拿来，膏抹帐幕和帐幕里的一切，使帐幕和帐幕的一切器具分别为圣，帐幕就成为神圣的。

新标点和合本 上帝版

⁹ 用膏油把帐幕和其中所有的都抹上，使帐幕和一切器具成圣，就都成圣。

新标点和合本 - 神版

⁹ 用膏油把帐幕和其中所有的都抹上，使帐幕和一切器具成圣，就都成圣。

新译本

⁹ 你要拿膏油来，抹帐幕和其中的一切器具，使帐幕和帐幕的一切器具成圣，就必成圣。

圣经–普通话本

⁹ “要用圣膏油涂抹圣帐和圣帐内的一切器具，使它们归圣。

出埃及记 40:9 交叉引用

诗篇 45:7

你喜爱公义，恨恶罪恶， 所以上帝，就是你的上帝，用喜乐油膏你， 胜过膏你的同伴。

出埃及记 37:29

他按配制香料的方法制成圣膏油和芬芳的纯香。

出埃及记 39:39

铜坛、坛的铜网、坛的杠、坛的一切器具，洗濯盆和盆座，

出埃及记 40:8

又要在院子周围支起帷幔，把院子的门帘挂上。

以赛亚书 11:2

耶和华的灵必住在他身上， 就是智慧和聪明的灵， 谋略和能力的灵， 知识和敬畏耶和华的灵。

以赛亚书 61:1

主耶和华的灵在我身上， 因为耶和华用膏膏我， 叫我报好信息给贫穷的人， 差遣我医好伤心的人， 报告被掳的得释放， 被捆绑的得自由；

以西结书 28:14

我指定你为受膏的基路伯， 看守保护； 你在上帝的圣山上； 往来在如火的宝石中。

利未记 8:10

摩西用膏油抹帐幕和其中所有的，使它们成为圣。

民数记 7:1

摩西竖立帐幕后，就用膏抹了帐幕，使它分别为圣，又用膏抹其中的一切器具，以及祭坛和坛上的一切器具，使它们分别为圣。

马太福音 3:16

耶稣受了洗，随即从水里上来。天忽然为他开了，他看见上帝的灵降下，仿佛鸽子落在他身上。

约翰福音 3:34

上帝所差来的说上帝的话，因为上帝所赐给他的圣灵是没有限量的。

哥林多后书 1:22

他在我们身上盖了印，并赐圣灵在我们心里作凭据。

哥林多后书 1:4

我们在一切患难中，他安慰我们，使我们能用上帝所赐的安慰去安慰那些遭各样患难的人。

希伯来书 9:21

他又照样把血洒在帐幕和敬拜用的各样器皿上。

约翰一书 2:20

你们从那圣者受了恩膏，并且你们大家都知道。