出埃及记 4:4 - 和合本修订版

⁴ 耶和华对摩西说：“伸出手来，拿住它的尾巴─摩西就伸出手，抓住它，它就在摩西的手掌中变为杖─

圣经当代译本修订版

⁴ 耶和华说：“你伸手抓住它的尾巴！”摩西就伸手抓蛇的尾巴，蛇在他手中变回了杖。

中文标准译本

⁴ 耶和华接着对摩西说：“伸出你的手来，抓住蛇的尾巴！”摩西伸出手，拿住它，它就在摩西的手掌中变回了杖。

新标点和合本 上帝版

⁴ 耶和华对摩西说：「伸出手来，拿住它的尾巴，它必在你手中仍变为杖；

新标点和合本 - 神版

⁴ 耶和华对摩西说：「伸出手来，拿住它的尾巴，它必在你手中仍变为杖；

新译本

⁴ 耶和华对摩西说：“伸出你的手来，捉住蛇的尾巴。”摩西就伸出手来，紧握着牠，牠在摩西的掌中又变回了手杖。

圣经–普通话本

⁴ 但主对他说: “伸手抓住那蛇的尾巴。” 摩西伸手抓住蛇尾巴，蛇在他手中又变成手杖。

出埃及记 4:4 交叉引用

列王纪下 6:7

以利沙说：“拿起来吧！”那人就伸手拿起来了。

诗篇 91:13

你要踹踏狮子和毒蛇， 践踏少壮狮子和大蛇。

出埃及记 4:3

耶和华说：“把它丢在地上！”他一丢在地上，杖就变成一条蛇；摩西逃走避开它。

出埃及记 4:5

为了要使他们信耶和华他们祖宗的上帝，就是亚伯拉罕的上帝，以撒的上帝，雅各的上帝，曾向你显现了。”

马可福音 16:18

手能拿蛇；若喝了什么毒物，也不会受害；手按病人，病人就好了。”〕 〔

路加福音 10:19

我已经给你们权柄可以践踏蛇和蝎子，又胜过仇敌一切的能力，绝没有什么能害你们。

约翰福音 2:5

他母亲对用人说：“他告诉你们什么，你们就做吧。”