出埃及记 3:19 - 和合本修订版19 我知道若不用大能的手,埃及王不会放你们走。 参见章节圣经当代译本修订版19 我也知道除非我用大能的手向他施压,不然埃及王不会让你们离开。 参见章节中文标准译本19 不过我知道,如果不用大能的手,埃及王是不会允许你们走的。 参见章节新标点和合本 上帝版19 我知道虽用大能的手,埃及王也不容你们去。 参见章节新标点和合本 - 神版19 我知道虽用大能的手,埃及王也不容你们去。 参见章节新译本19 我也知道,如果不施行大能的手,埃及王决不会让你们走的。 参见章节圣经–普通话本19 “但是我知道法老不会让你们走的,只有强大的力量才能迫使他让你们走。 参见章节 |