出埃及记 27:2 - 和合本修订版2 要在坛的四角做四个翘角,与坛接连一块;要把坛包上铜。 参见章节圣经当代译本修订版2 要在坛的四角造四个凸起的角,与坛连成一体,坛外面要包上铜。 参见章节中文标准译本2 要在祭坛的四角上做犄角,犄角从祭坛而出;又要把祭坛包上铜。 参见章节新标点和合本 上帝版2 要在坛的四拐角上做四个角,与坛接连一块,用铜把坛包裹。 参见章节新标点和合本 - 神版2 要在坛的四拐角上做四个角,与坛接连一块,用铜把坛包裹。 参见章节新译本2 要在祭坛的四拐角做四个角,角要与祭坛连在一块,祭坛要包上铜。 参见章节圣经–普通话本2 要在坛的拐角处分别做四只角,角要与坛连为一体,并用铜包裹整个坛体。 参见章节 |