出埃及记 23:21 - 和合本修订版21 你们要在他面前谨慎,听从他的话。不可抗拒他,否则他必不赦免你们的过犯,因为我的名在他身上。 参见章节圣经当代译本修订版21 他是奉我的名来的,你们要谨遵他的话,不可悖逆,不然他必不赦免你们的过犯。 参见章节中文标准译本21 你们在他面前要谨慎,听他的声音,不要违背他;否则,他不会饶恕你们的过犯,因为他是奉我名的。 参见章节新标点和合本 上帝版21 他是奉我名来的;你们要在他面前谨慎,听从他的话,不可惹他,因为他必不赦免你们的过犯。 参见章节新标点和合本 - 神版21 他是奉我名来的;你们要在他面前谨慎,听从他的话,不可惹他,因为他必不赦免你们的过犯。 参见章节新译本21 你们在他面前要谨慎,要听他的话,不可违背他;不然,他必不赦免你们的过犯,因为他是奉我的名来的。 参见章节圣经–普通话本21 他以我的名义而来,你们要尊重他,服从他,不可违背他的意愿,因为他不会宽恕叛逆的行为。 参见章节 |